docs: Added the Japanese translation for /reference/configuration #917

nemuvski · 2024-08-10T13:58:06Z

Summary

I added the Japanese translation for the biome configuration page.

netlify · 2024-08-10T13:58:24Z

✅ Deploy Preview for biomejs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	`790d93d`
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/biomejs/deploys/66b8174925aa5b000896d284
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-917--biomejs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

chansuke · 2024-08-10T15:28:58Z

src/content/docs/ja/reference/configuration.mdx

+### `files.include`
+
+Biomeは、これらのパターンに一致するファイルやフォルダのみを処理します。
+Unixシェルスタイルのパターンのリストで指定します。


Better to describe as:

Unixシェル形式のパターンリストで指定します。

IMHO. How do you think..?

Thank you for your review. I also thought that would be better.

I fixed that. c79413e

chansuke · 2024-08-10T15:39:40Z

src/content/docs/ja/reference/configuration.mdx

+
+### `vcs.useIgnoreFile`
+
+BiomeがVCSの無視ファイルを使用するかどうかを指定します。`true` に設定すると、Biomeは無視ファイルに指定されたファイルを無視します。


Suggested change

BiomeがVCSの無視ファイルを使用するかどうかを指定します。`true` に設定すると、Biomeは無視ファイルに指定されたファイルを無視します。

BiomeがVCSの除外ファイルを使用するかどうかを指定します。`true` に設定すると、Biomeは除外ファイルに指定されたファイルを無視します。

We don't use the word 無視ファイル AFAIK.

I fixed that. 0b9d86d

chansuke · 2024-08-10T15:40:35Z

src/content/docs/ja/reference/configuration.mdx

+### `linter.ignore`
+
+Biomeのlinterは、パターンに一致するファイルやフォルダを無視します。
+Unixシェルスタイルのパターンのリストで指定します。


Same here. Unixシェル形式 is better?

I fixed that. c79413e

chansuke · 2024-08-10T15:40:54Z

src/content/docs/ja/reference/configuration.mdx

+### `linter.include`
+
+Biomeのlinterは、これらのパターンに一致するファイルやフォルダのみを処理します。
+Unixシェルスタイルのパターンのリストで指定します。


I fixed that. c79413e

chansuke · 2024-08-10T15:43:50Z

src/content/docs/ja/reference/configuration.mdx

+### `formatter.ignore`
+
+Biomeのformatterは、パターンに一致するファイルやフォルダを無視します。
+Unixシェルスタイルのパターンのリストで指定します。


I fixed that. c79413e

chansuke · 2024-08-10T15:47:48Z

src/content/docs/ja/reference/configuration.mdx

+
+### `formatter.formatWithErrors`
+
+構文エラーがあるドキュメントをformatできるようにします。


You should use the word フォーマット as in other document.
ex:

website/src/content/docs/ja/formatter/index.mdx

Line 90 in 1f20382

// biome-ignore format: この配列はフォーマットさせない。

Suggested change

構文エラーがあるドキュメントをformatできるようにします。

構文エラーがあるドキュメントをフォーマットできるようにします。

Thank you for pointing that out. The word フォーマット is automatically enforced as format by textlint, so I followed that rule.

However, in this case, the notation フォーマット is more appropriate. I will fix it. 🫡

i fixed that. 790d93d

@nemuvski
great!!

chansuke · 2024-08-10T15:53:26Z

src/content/docs/ja/reference/configuration.mdx

+
+### `javascript.formatter.quoteProperties`
+
+オブジェクト内のプロパティが引用符で囲まれるべき時期を指定します。 `"asNeeded"` または `"preserve"` のいずれかを選択できます。


Suggested change

オブジェクト内のプロパティが引用符で囲まれるべき時期を指定します。 `"asNeeded"` または `"preserve"` のいずれかを選択できます。

オブジェクト内のプロパティをいつ引用符で囲むかを指定します。 `"asNeeded"` または `"preserve"` のいずれかを選択できます。

I fixed that. 7893f11

chansuke · 2024-08-10T15:59:16Z

src/content/docs/ja/reference/configuration.mdx

+
+#### Examples
+
+特定のフォルダ内のJavaScriptファイルのformat動作を変更することができます。


should be フォーマット動作?

i fixed that. b223f81

chansuke · 2024-08-10T16:01:02Z

src/content/docs/ja/reference/configuration.mdx

+
+### `overrides.<ITEM>.ignore`
+
+Unixシェルスタイルのパターンのリストです。Biomeは、これらのパターンに一致するファイルに対してオーバーライドを適用しません。


Unixシェル形式

I fixed that. c79413e

chansuke · 2024-08-10T16:01:15Z

src/content/docs/ja/reference/configuration.mdx

+
+### `overrides.<ITEM>.include`
+
+Unixシェルスタイルのパターンのリストです。Biomeは、これらのパターンに一致するファイルにのみオーバーライドを適用します。


I fixed that. c79413e

chansuke · 2024-08-11T04:13:48Z

@nemuvski
Thank you for your work. it looks good to me.
If everything is complete, feel free to Re-request

chansuke

LGTM. Thank you!

docs: Add /reference/configuration in Japanese

e11f1b1

nemuvski requested a review from a team as a code owner August 10, 2024 13:58

github-actions bot added the A-Documentation label Aug 10, 2024

fix: textlint error

8830894

chansuke requested changes Aug 10, 2024

View reviewed changes

nemuvski added 5 commits August 11, 2024 10:11

fix: Unixシェルスタイル -> Unixシェル形式

c79413e

fix: 無視ファイル -> 除外ファイル

0b9d86d

fix: description (javascript.formatter.quoteProperties)

7893f11

fix: format動作 -> フォーマット動作

b223f81

fix: format -> フォーマット (better notation)

790d93d

nemuvski requested a review from chansuke August 11, 2024 05:22

chansuke approved these changes Aug 11, 2024

View reviewed changes

chansuke merged commit 9c4f112 into biomejs:main Aug 11, 2024
5 checks passed

nemuvski deleted the ja-reference-configuration branch August 15, 2024 07:51

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

docs: Added the Japanese translation for /reference/configuration #917

docs: Added the Japanese translation for /reference/configuration #917

nemuvski commented Aug 10, 2024

netlify bot commented Aug 10, 2024 •

edited

Loading

chansuke Aug 10, 2024

nemuvski Aug 11, 2024

nemuvski Aug 11, 2024

chansuke Aug 10, 2024

nemuvski Aug 11, 2024

chansuke Aug 10, 2024

nemuvski Aug 11, 2024

chansuke Aug 10, 2024

nemuvski Aug 11, 2024

chansuke Aug 10, 2024

nemuvski Aug 11, 2024

chansuke Aug 10, 2024

nemuvski Aug 11, 2024

nemuvski Aug 11, 2024

chansuke Aug 11, 2024

chansuke Aug 10, 2024

nemuvski Aug 11, 2024

chansuke Aug 10, 2024

nemuvski Aug 11, 2024

chansuke Aug 10, 2024

nemuvski Aug 11, 2024

chansuke Aug 10, 2024

nemuvski Aug 11, 2024

chansuke commented Aug 11, 2024

chansuke left a comment


		### `vcs.useIgnoreFile`

		BiomeがVCSの無視ファイルを使用するかどうかを指定します。`true` に設定すると、Biomeは無視ファイルに指定されたファイルを無視します。

	BiomeがVCSの無視ファイルを使用するかどうかを指定します。`true` に設定すると、Biomeは無視ファイルに指定されたファイルを無視します。
	BiomeがVCSの除外ファイルを使用するかどうかを指定します。`true` に設定すると、Biomeは除外ファイルに指定されたファイルを無視します。


		### `formatter.formatWithErrors`

		構文エラーがあるドキュメントをformatできるようにします。

	構文エラーがあるドキュメントをformatできるようにします。
	構文エラーがあるドキュメントをフォーマットできるようにします。


		### `javascript.formatter.quoteProperties`

		オブジェクト内のプロパティが引用符で囲まれるべき時期を指定します。 `"asNeeded"` または `"preserve"` のいずれかを選択できます。

	オブジェクト内のプロパティが引用符で囲まれるべき時期を指定します。 `"asNeeded"` または `"preserve"` のいずれかを選択できます。
	オブジェクト内のプロパティをいつ引用符で囲むかを指定します。 `"asNeeded"` または `"preserve"` のいずれかを選択できます。


		#### Examples

		特定のフォルダ内のJavaScriptファイルのformat動作を変更することができます。


		### `overrides.<ITEM>.ignore`

		Unixシェルスタイルのパターンのリストです。Biomeは、これらのパターンに一致するファイルに対してオーバーライドを適用しません。


		### `overrides.<ITEM>.include`

		Unixシェルスタイルのパターンのリストです。Biomeは、これらのパターンに一致するファイルにのみオーバーライドを適用します。

docs: Added the Japanese translation for /reference/configuration #917

docs: Added the Japanese translation for /reference/configuration #917

Conversation

nemuvski commented Aug 10, 2024

Summary

netlify bot commented Aug 10, 2024 • edited Loading

✅ Deploy Preview for biomejs ready!

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

chansuke commented Aug 11, 2024

chansuke left a comment

Choose a reason for hiding this comment

netlify bot commented Aug 10, 2024 •

edited

Loading