[PM-17688] - generator dialog - add missing button label i18n keys. fix logic for disabling button

[PM-17688] - generator dialog - add missing button label i18n keys. fix logic for disabling button #55241