[PM-4366] Update popout windows to open as a popup window type rath…
#15038
cagonzalezcs
This run and associated checks have been archived and are scheduled for deletion.
Learn more about checks retention