[PM-12985] - Updating reports to use new modal for view/edit cipher

[cd-bitwarden]

🎟️ Tracking

https://bitwarden.atlassian.net/browse/PM-12985

📔 Objective

Updating reports to use new modal for view/edit cipher
dialog

📸 Screenshots

⏰ Reminders before review

• Contributor guidelines followed
• All formatters and local linters executed and passed
• Written new unit and / or integration tests where applicable
• Protected functional changes with optionality (feature flags)
• Used internationalization (i18n) for all UI strings
• CI builds passed
• Communicated to DevOps any deployment requirements
• Updated any necessary documentation (Confluence, contributing docs) or informed the documentation team

🦮 Reviewer guidelines

• 👍 (:+1:) or similar for great changes
• 📝 (:memo:) or ℹ️ (:information_source:) for notes or general info
• ❓ (:question:) for questions
• 🤔 (:thinking:) or 💭 (:thought_balloon:) for more open inquiry that's not quite a confirmed issue and could potentially benefit from discussion
• 🎨 (:art:) for suggestions / improvements
• ❌ (:x:) or ⚠️ (:warning:) for more significant problems or concerns needing attention
• 🌱 (:seedling:) or ♻️ (:recycle:) for future improvements or indications of technical debt
• ⛏ (:pick:) for minor or nitpick changes

[github-actions]

Checkmarx One – Scan Summary & Details – 80670111-907c-4f86-88f9-76df8a722c72

Great job, no security vulnerabilities found in this Pull Request

[djsmith85]

@cd-bitwarden: Overall the changes are looking good. Just one thing about the missing reprompt and the tests are currently failing. Then this should be good to go

Auth change is fine, but there are some failing lint/test checks.