bitwarden · github-actions · Jan 6, 2025
@@ -2844,7 +2844,7 @@ Chcete se přepnout na tento účet?</value>
     <value>Vytvořte svůj účet bezpečnějším nastavením dvoufázového přihlášení ve webové aplikaci Bitwarden.</value>
   </data>
   <data name="ChangeMasterPasswordDescriptionLong" xml:space="preserve">
-    <value>Hlavní heslo můžete změnit na webové aplikaci Bitwarden.</value>
+    <value>Hlavní heslo můžete změnit ve webové aplikaci Bitwarden.</value>
   </data>
   <data name="YouCanImportDataToYourVaultOnX" xml:space="preserve">
     <value>Data můžete importovat do Vašeho trezoru na {0}.</value>

@@ -2899,7 +2899,7 @@
     <value>Save passkey as new login</value>
   </data>
   <data name="SavePasskey" xml:space="preserve">
-    <value>Save passkey</value>
+    <value>ذخیره کلید عبور</value>
   </data>
   <data name="PasskeysForX" xml:space="preserve">
     <value>Passkeys for {0}</value>
@@ -2908,7 +2908,7 @@
     <value>Passwords for {0}</value>
   </data>
   <data name="OverwritePasskey" xml:space="preserve">
-    <value>Overwrite passkey?</value>
+    <value>بازنویسی کلید عبور؟</value>
   </data>
   <data name="ThisItemAlreadyContainsAPasskeyAreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentPasskey" xml:space="preserve">
     <value>This item already contains a passkey. Are you sure you want to overwrite the current passkey?</value>
@@ -2920,7 +2920,7 @@
     <value>Follow the steps from Duo to finish logging in.</value>
   </data>
   <data name="LaunchDuo" xml:space="preserve">
-    <value>Launch Duo</value>
+    <value>اجرای Duo</value>
   </data>
   <data name="VerificationRequiredByX" xml:space="preserve">
     <value>Verification required by {0}</value>

@@ -813,11 +813,11 @@
     <comment>For 2FA</comment>
   </data>
   <data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
-    <value>Unesi 6-znamenkasti kontrolni kôd iz autentifikatorske aplikacije.</value>
+    <value>Unesi 6-znamenkasti kôd za provjeru iz autentifikatorske aplikacije.</value>
     <comment>For 2FA</comment>
   </data>
   <data name="EnterVerificationCodeEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Unesi 6-znamenkasti kontrolni kôd poslan e-poštom na {0}</value>
+    <value>Unesi 6-znamenkasti kôd za provjeru poslan e-poštom na {0}</value>
     <comment>For 2FA</comment>
   </data>
   <data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
@@ -909,7 +909,7 @@
     <value>Kopiraj TOTP</value>
   </data>
   <data name="CopyTotpAutomaticallyDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Ako se za prijavu koristi dvostruka autentifikacija, TOTP kontrolni kôd se automatski kopira u međuspremnik nakon auto-ispune korisničkog imena i lozinke.</value>
+    <value>Ako se za prijavu koristi dvostruka autentifikacija, TOTP kôd za provjeru se automatski kopira u međuspremnik nakon auto-ispune korisničkog imena i lozinke.</value>
   </data>
   <data name="CopyTotpAutomatically" xml:space="preserve">
     <value>Automatski kopiraj TOTP</value>
@@ -2220,7 +2220,7 @@
     <value>Došlo je do pogreške prilikom slanja verifikacijskog koda. Molimo pokušaj ponovno</value>
   </data>
   <data name="EnterTheVerificationCodeThatWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Unesite kôd za potvrdu primljen e-poštom</value>
+    <value>Unesite kôd za provjeru primljen e-poštom</value>
   </data>
   <data name="SubmitCrashLogs" xml:space="preserve">
     <value>Slanje zapisnika rušenja</value>

@@ -375,7 +375,7 @@
     <comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
   </data>
   <data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is gekopieerd.</value>
+    <value>{0} is gekopieerd</value>
     <comment>Confirmation message after successfully copying a value to the clipboard.</comment>
   </data>
   <data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
@@ -601,7 +601,7 @@
     <value>Nooit</value>
   </data>
   <data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
-    <value>Nieuw item aangemaakt.</value>
+    <value>Item toegevoegd</value>
   </data>
   <data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
     <value>Er zijn geen favorieten in je kluis.</value>
@@ -850,7 +850,7 @@
     <comment>For 2FA</comment>
   </data>
   <data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
-    <value>E-mail met verificatiecode verzonden.</value>
+    <value>Verificatie e-mail verzonden</value>
     <comment>For 2FA</comment>
   </data>
   <data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
@@ -1656,7 +1656,7 @@ Het scannen gebeurt automatisch.</value>
     <value>Stuur een verificatiecode naar je e-mail</value>
   </data>
   <data name="CodeSent" xml:space="preserve">
-    <value>Code verstuurd</value>
+    <value>Code verstuurd!</value>
   </data>
   <data name="ConfirmYourIdentity" xml:space="preserve">
     <value>Bevestig je identiteit om door te gaan.</value>
@@ -1723,7 +1723,7 @@ Het scannen gebeurt automatisch.</value>
     <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
   </data>
   <data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
-    <value>Item is hersteld.</value>
+    <value>Item hersteld</value>
     <comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
   </data>
   <data name="Trash" xml:space="preserve">
@@ -1819,7 +1819,7 @@ Het scannen gebeurt automatisch.</value>
     <value>Privacybeleid</value>
   </data>
   <data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden vraagt om aandacht - Activeer "Bovenop weergeven" in "Bitwarden Instellingen - Automatisch aanvullen".</value>
+    <value>Bitwarden heeft aandacht nodig - Zet "Bovenop weergeven" aan bij "Automatisch invullen diensten" van Bitwarden Instellingen</value>
   </data>
   <data name="PasskeyManagement" xml:space="preserve">
     <value>Passkey-beheer</value>
@@ -2014,15 +2014,15 @@ Het scannen gebeurt automatisch.</value>
     <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
   </data>
   <data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Send is verwijderd.</value>
+    <value>Send verwijderd</value>
     <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
   </data>
   <data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Send bijgewerkt.</value>
+    <value>Send bijgewerkt</value>
     <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
   </data>
   <data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
-    <value>Nieuwe Send aangemaakt.</value>
+    <value>Send aangemaakt</value>
     <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
   </data>
   <data name="OneDay" xml:space="preserve">
@@ -2137,7 +2137,7 @@ Het scannen gebeurt automatisch.</value>
     <value>Deze organisatie heeft een ondernemingsbeleid dat je automatisch inschrijft bij het resetten van je wachtwoord. Inschrijving stelt organisatiebeheerders in staat om je hoofdwachtwoord te wijzigen.</value>
   </data>
   <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Het beleid van je organisatie heeft invloed op de time-out van je kluis. De maximaal toegestane kluis time-out is {0} uur en {1} minuten</value>
+    <value>Het beleid van je organisatie heeft invloed op de time-out van je kluis. De maximaal toegestane kluis time-out is {0} uur en {1} minuten.</value>
   </data>
   <data name="VaultTimeoutPolicyWithActionInEffect" xml:space="preserve">
     <value>De beleidsinstellingen van je organisatie hebben invloed op de time-out van je kluis. De maximale toegestane kluis time-out is {0} uur en {1} minuten. Jouw time-out is ingesteld op {2}.</value>
@@ -2152,7 +2152,7 @@ Het scannen gebeurt automatisch.</value>
     <value>Organisatiebeleid voorkomt dat je je persoonlijke kluis exporteert.</value>
   </data>
   <data name="AddAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Voeg account toe.</value>
+    <value>Account toevoegen</value>
   </data>
   <data name="AccountUnlocked" xml:space="preserve">
     <value>Ontgrendeld</value>
@@ -2191,7 +2191,7 @@ Het scannen gebeurt automatisch.</value>
     <value>Jouw account is definitief verwijderd</value>
   </data>
   <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Ongeldige verificatiecode.</value>
+    <value>Ongeldige verificatiecode</value>
   </data>
   <data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
     <value>Eenmalig wachtwoord aanvragen</value>
@@ -2206,7 +2206,7 @@ Het scannen gebeurt automatisch.</value>
     <value>Send-link kopiëren bij opslaan</value>
   </data>
   <data name="SendingCode" xml:space="preserve">
-    <value>Code versturen…</value>
+    <value>Code versturen</value>
   </data>
   <data name="Verifying" xml:space="preserve">
     <value>Verifiëren</value>
@@ -2215,7 +2215,7 @@ Het scannen gebeurt automatisch.</value>
     <value>Code opnieuw versturen</value>
   </data>
   <data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Er is een verificatiecode naar je e-mailadres gestuurd.</value>
+    <value>Er is een verificatiecode naar je e-mailadres gestuurd</value>
   </data>
   <data name="AnErrorOccurredWhileSendingAVerificationCodeToYourEmailPleaseTryAgain" xml:space="preserve">
     <value>Er is een fout opgetreden tijdens het verzenden van een verificatiecode naar je e-mail. Probeer het opnieuw</value>
@@ -2363,7 +2363,7 @@ kies je TOTP toevoegen om de sleutel veilig op te slaan</value>
     <value>Inlogverzoeken goedkeuren</value>
   </data>
   <data name="UseThisDeviceToApproveLoginRequestsMadeFromOtherDevices" xml:space="preserve">
-    <value>Gebruik dit apparaat voor het goedkeuren van inlogverzoeken van andere apparaten.</value>
+    <value>Gebruik dit apparaat voor het goedkeuren van inlogverzoeken van andere apparaten</value>
   </data>
   <data name="AllowNotifications" xml:space="preserve">
     <value>Meldingen toestaan</value>
@@ -2692,7 +2692,7 @@ Wilt u naar dit account wisselen?</value>
     <value>Je verzoek is naar je beheerder verstuurd.</value>
   </data>
   <data name="YouWillBeNotifiedOnceApproved" xml:space="preserve">
-    <value>Je krijgt een melding zodra je bent goedgekeurd.</value>
+    <value>Je krijgt een melding zodra je bent goedgekeurd. </value>
   </data>
   <data name="TroubleLoggingIn" xml:space="preserve">
     <value>Problemen met inloggen?</value>

@@ -505,7 +505,7 @@
     <value>Para ativar o Bitwarden no Safari e noutras aplicações, toque no ícone "mais" na linha inferior do menu.</value>
   </data>
   <data name="Favorite" xml:space="preserve">
-    <value>Favorito</value>
+    <value>Adicionar aos favoritos</value>
   </data>
   <data name="Fingerprint" xml:space="preserve">
     <value>Impressão digital</value>