sync local files with keys #163

public/locale/de-CH.js

@@ -26,7 +26,7 @@ window.kursausschreibung.locale["de-CH"] = {
   "back": "zurück",
   "backToCourses": "Zurück zur Übersicht",
   "thankYou": "Besten Dank für Ihre Anmeldung",
-  "thankYouWaitingList": "Besten Dank für Ihre Anmeldung auf die Warteliste",
+  "thankYouWaitingList": "Besten Dank für Ihre Anmeldung auf die Warteliste.",
   "youWillReceiveAConfirmationEMail": "Sie erhalten eine Anmeldebestätigung per E-Mail.",
   "officeAddress": "Kurssekretariat<br>Telefon 031 123 45 67<br>[email protected]",
   "yourDetails": "Ihre Angaben",
@@ -53,6 +53,7 @@ window.kursausschreibung.locale["de-CH"] = {
   "sortLeadership": "Sortiert nach Leitung A-Z",
   "sortLocation": "Sortiert nach Ort A-Z",
   "sortSubscriptionTo": "Sortiert nach Anmeldeschluss aufsteigend",
+  "sortBuildingAddress": "Sortiert nach Standort",
   "searchNoEvents": "Mit dem Filter wurden keine Kurse gefunden.",
 
   // properties of an event
@@ -93,6 +94,9 @@ window.kursausschreibung.locale["de-CH"] = {
   "formZipPlaceholder": "3000",
   "formLocationPlaceholder": "Bern",
   "formOptionEmpty": "-- Leer --",
+  "formPhoneMobileHint": "Das ist ein hint und kann in den /local/de-CH.js konfiguriert werden",
+  "formBirthdateHint": "Das ist ein hint und kann in den /local/de-CH.js konfiguriert werden",
+  "formEmail2Hint": "Das ist ein hint und kann in den /local/de-CH.js konfiguriert werden",
   "duplicateEmailError": "Die E-Mail-Adresse muss unterschiedlich sein, ansonsten kann das Formular nicht übermittelt werden.",
   "addPerson": "Weitere Person anmelden",
   "removePerson": "Letzte Person entfernen",

public/locale/fr-CH.js

@@ -22,11 +22,11 @@ window.kursausschreibung.locale["fr-CH"] = {
     "personalData": "Informations personnelles",
     "confirmation": "Acceptation",
     "subscribe": "Inscription",
-    "subscribewithLogin": null,
+    "subscribewithLogin": "Se connecter avec login",
     "back": "Retour",
     "backToCourses": "Retour à l'aperçu",
     "thankYou": "Merci pour votre inscription",
-    "thankYouWaitingList": null,
+    "thankYouWaitingList": "Merci de vous inscrire sur la liste d'attente.",
     "youWillReceiveAConfirmationEMail": "Vous recevrez une confirmation d'inscription par e-mail.",
     "officeAddress": "",
     "yourDetails": "Vos indications",
@@ -44,14 +44,17 @@ window.kursausschreibung.locale["fr-CH"] = {
     "subscriptionFilesUploadFailed": "L'inscription a été effectuée avec succès. Cependant, tous les fichiers n'ont pas pu être transmis. Veuillez contacter auprès de l'organisateur.",
     "noEvents": "Aucune manifestation n'est annoncée pour le moment.",
     "FilterTagAllEvents": "Tous",
-    "FilterTag1018": "Test 1",
-    "FilterTag1020": "Test 2",
-    "FilterTag1021": "Test 3",
-    "FilterTag1022": "Test 4",
+    "FilterTag1018": "Code Remplacer le filtre (FilterTag1018)",
     "notAvailable": "indisponible",
     "useLogin": "Veuillez cliquer sur le bouton \"Inscription\" pour confirmer et finaliser votre inscription.",
     "backToSubscripton": "Formulaire d'inscription",
     "invalidInput": "Entrée invalide",
+    "sortDateFrom" : "Trier par date en partant de l'ordre croissant",
+    "sortLeadership" : "Trier par direction de A à Z",
+    "sortLocation" : "Trier par lieu de A à Z",
+    "sortSubscriptionTo" : "Trier par ordre croissant de date de clôture des inscriptions",
+    "sortBuildingAddress" : "Trier par lieu",
+    "searchNoEvents" : "Aucun cours n'a été trouvé avec le filtre",
 
     // properties of an event
     "subscriptionFrom": "Début",
@@ -91,6 +94,9 @@ window.kursausschreibung.locale["fr-CH"] = {
     "formZipPlaceholder": "3000",
     "formLocationPlaceholder": "Bern",
     "formOptionEmpty": "-- Vide --",
+    "formPhoneMobileHint": "Il s'agit d'un hint et peut être configuré dans le /local/fr-CH.js",
+    "formBirthdateHint": "Il s'agit d'un hint et peut être configuré dans le /local/fr-CH.js",
+    "formEmail2Hint": "Il s'agit d'un hint et peut être configuré dans le /local/fr-CH.js",
     "duplicateEmailError": "L'adresse e-mail doit être différente, sinon le formulaire ne peut pas être soumis.",
     "addPerson": "Inscrire une autre personne",
     "removePerson": "Enlever la dernière personne",