new translations from Crowdin

translations/messages_fr_FR.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-28 01:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-28 01:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-14 01:26\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "La majuscule M a une largeur de 38.3 millimètres à l'échelle 100 %. P
 #. description of font in fonts/cogs_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:44
 msgid "Steampunk  satin font.  M is 38mm tall. It can  be scaled up to 120% and  down to 80%"
-msgstr ""
+msgstr "Fonte  steampunk en colonne satin. Le M mesure  38 mm. Cette fonte peut être agrandie jusqu'à 120% et réduite jusqu'à 80%"
 
 #. description of font in fonts/colorful
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Cette police est une version modifiée de Magnolia KOR pour permettre un
 #. description of font in fonts/magnolia_tamed
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:106
 msgid "This is a  less wild   bicolor variation of Magnolia font"
-msgstr ""
+msgstr "Cette fonte est une version bicolore  moins sauvage de Magnolia"
 
 #. description of font in fonts/manuskript_gotisch
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:108