add missing i18n key + fix menu paths #32

Job	Run time
prepare-tests-core	6s
prepare-tests-ui	5s
codeql / code-security (python)	2m 50s
codeql / code-security (javascript)	2m 7s
build-containers (autoconf) / build	10s
build-containers (bunkerweb) / build	15s
build-containers (scheduler) / build	12s
build-containers (ui) / build	12s
build-packages (debian) / build	6s
build-packages (fedora) / build	8s
build-packages (rhel) / build	8s
build-packages (rhel9) / build	9s
build-packages (ubuntu-jammy) / build	7s
build-packages (ubuntu) / build	5s
tests-core-linux	0s
tests-ui-linux	0s
push-packages	0s
tests-core	0s
tests-ui	0s
push-1_6	0s
	6m 40s

Provide feedback