Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update messages.json #24

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update messages.json #24

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
64 changes: 32 additions & 32 deletions _locales/es/messages.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,31 +1,31 @@
{
"badChromeVersion": {
"description": "",
"message": "La descarga de la API esta sólo disponible en los canales DEV y BETA. Instala una versión de chrome de este canal."
"message": "La descarga de la API se encuentra disponible en los canales DEV y BETA. Instale Chrome en cualquiera de estos canales."
},
"contextMenuOpen": {
"description": "",
"message": "Abrir"
},
"contextMenuOpenFolder": {
"description": "",
"message": "Abrir Carpeta Contenedora"
"message": "Abrir carpeta contenedora"
},
"contextMenuGoToDownloadPage": {
"description": "",
"message": "Ir a la página de descarga"
"message": "Ir al link de descarga"
},
"contextMenuDownloadLink": {
"description": "",
"message": "Copiar link de descarga"
},
"contextMenuDeleteFromDisk": {
"description": "",
"message": "Borrar del disco"
"message": "Borrar del disco duro"
},
"contextMenuRemoveFromList": {
"description": "",
"message": "Eliminar de la lista"
"message": "Borrar de la lista"
},
"translationTitle": {
"description": "",
Expand All @@ -45,63 +45,63 @@
},
"clearAllTitle": {
"description": "",
"message": "Eliminar descargas visibles"
"message": "Borrar todas las descargas de la lista"
},
"clearAllText": {
"description": "",
"message": "Eliminar todo"
"message": "Borrar todo"
},
"clearCompletedTitle": {
"description": "",
"message": "Eliminar descargas completadas"
"message": "Borrar todas las descargas completadas"
},
"clearCompletedText": {
"description": "",
"message": "Eliminar completadas"
"message": "Borrar completadas"
},
"clearDeletedTitle": {
"description": "",
"message": "Clear All Deleted Downloads"
"message": "Borrar todas las descargas eliminadas"
},
"clearDeletedText": {
"description": "",
"message": "Eliminar borradas"
"message": "Borrar eliminadas"
},
"clearFailedTitle": {
"description": "",
"message": "Eliminar descargas fallidas"
"message": "Borrar todas las descargas fallidas"
},
"clearFailedText": {
"description": "",
"message": "Eliminar fallidas"
"message": "Borrar fallidas"
},
"eraseTitle": {
"description": "",
"message": "Eliminar de la lista"
"message": "Borrar de la lista"
},
"errorRemoved": {
"description": "",
"message": "Eliminada"
"message": "Descargas borradas"
},
"extDesc": {
"description": "Extension description",
"message": "Administra tus descargas de una manera rápida y facil"
"description": "Descripción de la extensión",
"message": "Administre sus descargas en una forma rápida y fácil"
},
"extName": {
"description": "Extension name",
"description": "Nombre de la extensión",
"message": "Download Manager"
},
"grantManagementPermission": {
"description": "",
"message": "Mostrar links a las extensiones que descargan los archivos."
"message": "Mostrar links a las extensiones que descargan archivos."
},
"loadingOlderDownloads": {
"description": "",
"message": "Cargando antiguas descargas..."
"message": "Cargando descargas antiguas..."
},
"managementPermissionInfo": {
"description": "",
"message": "Algunos archivos han sido descargados con una extensión."
"message": "Algunos archivos fueron descargados mediante una extensión."
},
"month0abbr": {
"description": "",
Expand Down Expand Up @@ -153,7 +153,7 @@
},
"openDownloadsFolderTitle": {
"description": "",
"message": "Abrir carpeta de descargas"
"message": "Abrir la carpeta de descargas"
},
"openDownloadsFolderText": {
"description": "",
Expand Down Expand Up @@ -219,7 +219,7 @@
},
"openWhenCompleteSeconds": {
"description": "",
"message": " Abriendo en $sec$s",
"message": "Abriendo en $sec$s",
"placeholders": {
"sec": {
"content": "$1",
Expand All @@ -237,7 +237,7 @@
},
"removeFileTitle": {
"description": "",
"message": "Eliminar archivo"
"message": "Borrar archivo"
},
"resumeTitle": {
"description": "",
Expand All @@ -253,23 +253,23 @@
},
"searching": {
"description": "",
"message": "Teletransportando un gran número de cabras..."
"message": "Buscando resultados..."
},
"showInFolderTitle": {
"description": "Alt text for show in folder icon",
"description": "Mostrar texto alternativo en el icono de la carpeta",
"message": "Mostrar en carpeta"
},
"showOlderDownloads": {
"description": "",
"message": "Mostrar descargas antiguas"
},
"tabTitle": {
"description": "tab title",
"description": "Nombre de la ventana",
"message": "Descargas"
},
"timeLeftDays": {
"description": "",
"message": "quedan $days$d $hours$h",
"message": "faltan $days$d $hours$h",
"placeholders": {
"days": {
"content": "$1",
Expand All @@ -287,7 +287,7 @@
},
"timeLeftHours": {
"description": "",
"message": "quedan $hours$h $mins$m",
"message": "faltan $hours$h $mins$m",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
Expand All @@ -301,7 +301,7 @@
},
"timeLeftMinutes": {
"description": "",
"message": "quedan $mins$m $sec$s",
"message": "faltan $mins$m $sec$s",
"placeholders": {
"mins": {
"content": "$1",
Expand All @@ -315,7 +315,7 @@
},
"timeLeftSeconds": {
"description": "",
"message": "quedan $sec$s",
"message": "faltan $sec$s",
"placeholders": {
"sec": {
"content": "$1",
Expand All @@ -329,6 +329,6 @@
},
"zeroSearchResults": {
"description": "",
"message": "No hay coincidencias."
"message": "No hay resultados."
}
}