Document limitations for Select ... lock()

[vmikhailenko]

Add a summary and some examples of the cases when the Select statement with the lock() clause does not work.

[github-actions]

Spelling Mistakes

• ./java/query-api.md:767:36 Unknown word "caclulated"

Generally, for each spelling mistake there are 2 ways to fix it:

1. Fix the spelling mistake and commit it.
2. The word is incorrectly reported as misspelled → put the word on the project-words.txt list, located in the root project directory.