Bump github.com/rsteube/carapace from 0.45.0 to 0.48.1 in /cmd

Bump github.com/rsteube/carapace from 0.45.0 to 0.48.1 in /cmd #294