Skip to content

Commit

Permalink
Add/update Finnish translations (linuxmint#6602)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
mahtiankka authored Nov 21, 2024
1 parent d60fb8d commit ebc931b
Show file tree
Hide file tree
Showing 11 changed files with 1,481 additions and 73 deletions.
47 changes: 47 additions & 0 deletions ShutdownApplet@DeathMD/files/ShutdownApplet@DeathMD/po/fi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,47 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-20 23:50+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-21 14:50+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: fi\n"

#: applet.js:37 applet.js:63
msgid "Shutdown"
msgstr "Sammuta"

#: applet.js:44
msgid "Screen Lock"
msgstr "Näytön lukitus"

#: applet.js:50
msgid "Suspend"
msgstr "Valmiustila"

#: applet.js:55
msgid "Restart"
msgstr "Käynnistä uudelleen"

#: applet.js:59
msgid "Log Out"
msgstr "Kirjaudu ulos"

#. ShutdownApplet@DeathMD->metadata.json->description
msgid "An applet to shutdown, restart and suspend your system."
msgstr "Pieni ikkuna, josta voit hallita kirjaudu, sammuta, käynnistä uudelleen tai määrätä lepotilaan."

#. ShutdownApplet@DeathMD->metadata.json->name
msgid "Shutdown Applet"
msgstr "Shutdown Applet"
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,198 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ShutdownMenuWithIcons@LLOBERA 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-08 15:58-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-21 15:21+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: fi\n"

#. metadata.json->name
#: applet.js:42
msgid "Shutdown Menu With Icons"
msgstr "Shutdown Menu With Icons"

#: applet.js:143
msgid "Quit"
msgstr "Lopeta"

#: applet.js:146
msgid "Suspend"
msgstr "Valmiustila"

#: applet.js:149
msgid "Hibernate"
msgstr "Lepotila"

#: applet.js:152
msgid "Hybrid sleep"
msgstr "Horrostila"

#: applet.js:155
msgid "Restart"
msgstr "Käynnistä"

#. settings-schema.json->switch_users_label->description
#: applet.js:160
msgid "Switch users"
msgstr "Vaihda käyttäjää"

#. settings-schema.json->log_out_label->description
#: applet.js:163
msgid "Log out"
msgstr "Kirjaudu ulos"

#: applet.js:166
msgid "Screen Lock"
msgstr "Lukitse näyttö"

#: applet.js:185
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"

#: applet.js:190
msgid "Help"
msgstr "Ohje"

#: applet.js:195
msgid "About"
msgstr "Tietoja"

#. metadata.json->description
msgid ""
"An applet to help you shutdown, restart and suspend your system with single "
"click"
msgstr ""
"Sovelman avulla voit sammuttaa, käynnistää uudelleen jne. Voit valita eri "
"asetuksia ja kuvakkeita"

#. settings-schema.json->quit_label->description
msgid "Quit: shut down and power-off the system"
msgstr "Lopeta: sammuta tietokone"

#. settings-schema.json->quit->description
msgid "Add quit to the menu"
msgstr "Lopeta - lisää valikkoon"

#. settings-schema.json->quit_icon->description
msgid "The quit icon "
msgstr "Lopeta - kuvake "

#. settings-schema.json->quit_cmd->description
msgid "The quit command "
msgstr "Lopeta - komento "

#. settings-schema.json->suspend_label->description
msgid "Suspend: suspend the system"
msgstr "Valmiustila: asettaa valmistilaan"

#. settings-schema.json->suspend->description
msgid "Add suspend to the menu"
msgstr "Valmiustila - lisää valikkoon"

#. settings-schema.json->suspend_icon->description
msgid "The suspend icon "
msgstr "Valmiustila - kuvake "

#. settings-schema.json->suspend_cmd->description
msgid "The suspend command "
msgstr "Valmiustila - komento "

#. settings-schema.json->hibernate_label->description
msgid "Hibernate: hibernate the system"
msgstr "Lepotila: asettaa lepotilaan"

#. settings-schema.json->hibernate->description
msgid "Add hibernate to the menu"
msgstr "Lepotila - lisää valikkoon"

#. settings-schema.json->hibernate_icon->description
msgid "The hibernate icon "
msgstr "Lepotila - kuvake "

#. settings-schema.json->hibernate_cmd->description
msgid "The hibernate command "
msgstr "Lepotila - komento "

#. settings-schema.json->hybrid_sleep_label->description
msgid "Hybrid sleep: hibernate and suspend the system"
msgstr "Horrostila: lepotilaan ja sitten horrostilaan"

#. settings-schema.json->hybrid_sleep->description
msgid "Add hybrid sleep to the menu"
msgstr "Horrostila - lisää valikkoon"

#. settings-schema.json->hybrid_sleep_icon->description
msgid "The hybrid sleep icon "
msgstr "Horrostila - kuvake "

#. settings-schema.json->hybrid_sleep_cmd->description
msgid "The hybrid sleep command "
msgstr "Horrostila - komento "

#. settings-schema.json->restart_label->description
msgid "Restart: shut down and reboot the system"
msgstr "Käynnistä: käynnistää tietokoneen uudelleen"

#. settings-schema.json->restart->description
msgid "Add restart to the menu"
msgstr "Käynnistä - lisää valikkoon"

#. settings-schema.json->restart_icon->description
msgid "The restart icon "
msgstr "Käynnistä - kuvake "

#. settings-schema.json->restart_cmd->description
msgid "The restart command "
msgstr "Käynnistä - komento "

#. settings-schema.json->switch_users->description
msgid "Add switch users to the menu"
msgstr "Vaihda käyttäjää - lisää valikkoon"

#. settings-schema.json->switch_users_icon->description
msgid "The switch users icon"
msgstr "Vaihda käyttäjää - kuvake"

#. settings-schema.json->switch_users_cmd->description
msgid "The switch users command"
msgstr "Vaihda käyttäjää - komento"

#. settings-schema.json->log_out->description
msgid "Add log out to the menu"
msgstr "Kirjaudu ulos - lisää valikkoon"

#. settings-schema.json->log_out_icon->description
msgid "The log out icon "
msgstr "Kirjaudu ulos - kuvake "

#. settings-schema.json->log_out_cmd->description
msgid "The log out command "
msgstr "Kirjaudu ulos - komento "

#. settings-schema.json->screen_lock_label->description
msgid "Screen lock: lock the screen"
msgstr "Lukitse näyttö: lukitsee näytön"

#. settings-schema.json->screen_lock->description
msgid "Add screen lock to the menu"
msgstr "Lukitse näyttö - lisää valikkoon"

#. settings-schema.json->screen_lock_icon->description
msgid "The screen lock icon "
msgstr "Lukitse näyttö -kuvake "

#. settings-schema.json->screen_lock_cmd->description
msgid "The screen lock command "
msgstr "Lukitse näyttö - komento "
Loading

0 comments on commit ebc931b

Please sign in to comment.