chore: remove pangolin from models catch-all ownership

[wrsenn]

The Pangolin team isn't responsible for shared tooling and can't reliably devote time to this. However, if the goal is to properly assign ownership to the right team when changes are made, it seems like that should be directed by tech leadership with more granular code ownership assignments. Ideally, any time a new model is added or an existing, unowned model is updated, CODEOWNERS should be updated to reflect the correct team at that time, and we can't really make that call.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 2ba24d6

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[tdeekens]

Fair. We can also assign it to Test Automation Engineering.