Update build image https://github.com/cortexproject/cortex-jsonnet/co…

Update build image https://github.com/cortexproject/cortex-jsonnet/co… #116