edited text for registration

src/pages/Hohoho/translations/application-page/es.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "h2-welcome-back": "¡Hola de nuevo!",
   "h2-complete": "¡Tu propuesta ha sido enviada!",
   "p1-start": "¡Bienvenidx! Para iniciar tu propuesta, haz clic en el botón 'Registrar' que está abajo. Si ya te has registrado y tienes un código de propuesta, utiliza el botón de 'Login' abajo para comenzar o editar tu propuesta. El formulario de envío de propuestas está disponible a continuación, pero solo podrás empezar a llenarlo una vez que hayas iniciado sesión.",
-  "p1-welcome-back": "<p>Los detalles de tu propuesta están listos abajo.</p><p>Puedes guardar tu propuesta y continuar más tarde haciendo clic en el <strong>botón de disquete</strong> en el lado derecho del formulario. Todos los campos son obligatorios, excepto <strong>la sección 4: Enlaces y Referencias</strong> y <strong>la sección 5: Pensamientos Finales</strong>.</p><p>Puedes enviar tu propuesta haciendo clic en el <strong>botón de enviar</strong> en la parte inferior del formulario, una vez que hayas completado todos los campos obligatorios. Si no has llenado todos los campos obligatorios, el botón permanecerá deshabilitado.</p><p>Si tienes algún problem o duda, puedes contacterme a través de <a href='mailto:[email protected]' class='dd-link'>[email protected]</a>.</p><br /><p>Mucha suerte y un abrazo!</p><p>Danilo</p>",
+  "p1-welcome-back": "<p>Los detalles de tu propuesta están listos abajo.</p><p>Puedes guardar tu propuesta y continuar más tarde haciendo clic en el <strong>botón de disquete</strong> en el lado derecho del formulario. Todos los campos son obligatorios, excepto <strong>la sección 4: Enlaces y Referencias</strong> y <strong>la sección 5: Pensamientos Finales</strong>.</p><p>Puedes enviar tu propuesta haciendo clic en el <strong>botón de enviar</strong> en la parte inferior del formulario, una vez que hayas completado todos los campos obligatorios. Si no has llenado todos los campos obligatorios, el botón permanecerá deshabilitado.</p><p>Si tienes algún problem o duda, puedes contacterme a través de <a href='mailto:[email protected]' class='dd-link'>[email protected]</a>.</p><br /><p>Mucha suerte y un abrazo!</p><p>Danilo</p>",
   "p1-complete": "¡Gracias por enviar tu propuesta! Abajo puedes ver los detalles de lo que enviaste.",
   "register-submitting": "Enviando tu código...",
   "register-unknown-error": "Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo en un momento.",

src/pages/Hohoho/translations/application-page/ptbr.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "h2-welcome-back": "Olá novamente!",
   "h2-complete": "Sua proposta foi enviada!",
   "p1-start": "Bem-vinde! Para iniciar sua proposta, clique no botão 'Registrar' abaixo. Se já se registrou e tem um código de proposta, use o botão 'Login' abaixo para começar ou editar sua proposta. O formulário de envio de propostas está disponível abaixo, mas você só poderá começar a preenchê-lo depois de fazer login.",
-  "p1-welcome-back": "<p>Os detalhes da sua proposta estão carregados abaixo.</p><p>Você pode salvar sua proposta e continuar mais tarde clicando no <strong>botão do disquete</strong> no lado direito do formulário. Todos os campos são obrigatórios, exceto <strong>a seção 4: Links e Referências</strong> e <strong>a seção 5: Pensamentos Finais</strong>.</p><p>Você pode enviar sua proposta clicando no <strong>botão de enviar</strong> na parte inferior do formulário, uma vez que todos os campos obrigatórios estiverem preenchidos. Se você não preencheu todos os campos obrigatórios, o botão permanecerá desabilitado.</p><p>Se tiver algum problema ou dúvida, você pode me contactar através de <a href='mailto:[email protected]' class='dd-link'>[email protected]</a>.</p><br /><p>Boa sorte e um abraço!</p><p>Danilo</p>",
+  "p1-welcome-back": "<p>Os detalhes da sua proposta estão carregados abaixo.</p><p>Você pode salvar sua proposta e continuar mais tarde clicando no <strong>botão do disquete</strong> no lado direito do formulário. Todos os campos são obrigatórios, exceto <strong>a seção 4: Links e Referências</strong> e <strong>a seção 5: Pensamentos Finais</strong>.</p><p>Você pode enviar sua proposta clicando no <strong>botão de enviar</strong> na parte inferior do formulário, uma vez que todos os campos obrigatórios estiverem preenchidos. Se você não preencheu todos os campos obrigatórios, o botão permanecerá desabilitado.</p><p>Se tiver algum problema ou dúvida, você pode me contactar através de <a href='mailto:[email protected]' class='dd-link'>[email protected]</a>.</p><br /><p>Boa sorte e um abraço!</p><p>Danilo</p>",
   "register-submitting": "Enviando seu código...",
   "register-unknown-error": "Algo deu errado. Por favor, tente novamente em um momento.",
   "register-email-required": "E-mail é obrigatório.",

src/pages/Hohoho/translations/landing-page/en.json

@@ -4,15 +4,15 @@
   "intro-h1": "Ho! Ho! Ho!",
   "intro-h2": "How about getting a free website as a Christmas gift?",
   "intro-p1": "Christmas is almost here again. This time, though, it could be a different kind of Christmas!",
-  "intro-p2": "I’m Danilo, a junior web developer. I’ve spent the last three years studying programming. Even though I’m a beginner, I have enough knowledge, experience, and (I think) good taste to create beautiful pages.",
+  "intro-p2": "I’m Danilo, a junior fullstack developer. I’ve spent the last three years studying programming. Even though I’m a beginner, I have enough knowledge, experience, and (I think) good taste to create beautiful pages.",
   "intro-p3": "My last few months have been intense, filled with job seeking, studying, and also working on some personal projects. It seems the upcoming months will also be full of activity. At this moment, however, it makes sense to me to use part of my time and knowledge for someone who might need it. Could there be a more fitting occasion than Christmas to give away a website?",
-  "intro-p4": "To participate in the selection, all you need to do is submit a proposal. Proposals will be received through a form available on the next page — read until the end to get there. Over the coming weeks, I will read each proposal that is sent. Anyone — person, project, organization, business, etc. — can participate by submitting a proposal. If you know someone who could benefit from a website, please share this page with them!",
-  "intro-p5": "I look forward to receiving your proposal!",
+  "intro-p4": "To participate in the selection, all you need to do is submit a application. Applications will be received through a form available on the next page — read until the end to get there. Over the coming weeks, I will read each application that is sent. Anyone — person, project, organization, business, etc. — can participate by submitting a application. If you know someone who could benefit from a website, please share this page with them!",
+  "intro-p5": "I look forward to receiving your application!",
   "intro-p6": "Good luck and Merry Christmas,",
   "intro-p7": "Danilo",
   "deadlines-h1": "Calls and Deadlines",
   "deadlines-h2": "Selection guide and calendar",
-  "deadlines-p1-small": "*Note: After reviewing your proposal, you may be invited to a brief video call chat before the selection period ends.",
+  "deadlines-p1-small": "*Note: After reviewing your application, you may be invited to a brief video call chat before the selection period ends.",
   "criteria-h1": "Selection Criteria",
   "criteria-h2": "What could make a great application?",
   "criteria-p1": "To make sure the application is a perfect fit for this Christmas gift, I have a few selection criteria in mind. Here's what I'm mainly looking for:",

src/pages/Hohoho/translations/landing-page/es.json

@@ -4,18 +4,18 @@
   "intro-h1": "¡Ho! ¡Ho! ¡Ho!",
   "intro-h2": "¿Qué tal recibir un sitio web gratis como regalo de Navidad?",
   "intro-p1": "La Navidad ya casi está aquí de nuevo. Esta vez, sin embargo, ¡podría ser una Navidad diferente!",
-  "intro-p2": "Soy Danilo, un desarrollador web junior. He pasado los últimos tres años estudiando programación. Aunque soy un principiante, tengo suficiente conocimiento, experiencia y (creo) buen gusto para crear páginas hermosas.",
+  "intro-p2": "Soy Danilo, un desarrollador fullstack junior. He pasado los últimos tres años estudiando programación. Aunque soy un principiante, tengo suficiente conocimiento, experiencia y (creo) buen gusto para crear páginas hermosas.",
   "intro-p3": "Mis últimos meses han sido intensos, llenos de búsqueda de trabajo, estudios y también trabajando en algunos proyectos personales. Parece que los próximos meses seguirán bastante movidos. En este momento, sin embargo, tiene sentido para mí usar parte de mi tiempo y conocimiento para alguien que pueda necesitarlo. ¿Podría haber una ocasión más apropiada que la Navidad para regalar un sitio web?",
   "intro-p4": "Para participar en la selección, solo necesitas enviar una propuesta. Las propuestas se recibirán a través de un formulario disponible en la página siguiente — lee hasta el final para llegar allí. Durante las próximas semanas, leeré cada una de las propuestas enviadas. Cualquier persona — proyecto, organización, negocio, etc. — puede participar enviando una propuesta. Si conoces a alguien que podría beneficiarse de un sitio web, ¡por favor comparte esta página con ellos!",
   "intro-p5": "¡Espero con ansias tu propuesta!",
   "intro-p6": "Buena suerte y Feliz Navidad,",
   "intro-p7": "Danilo",
   "deadlines-h1": "Anuncios y Plazos",
   "deadlines-h2": "Guía y calendario de selección",
-  "deadlines-p1-small": "*Nota: Después de revisar tu propuesta, puedes ser invitado a una breve charla por videollamada antes de que finalice el tiempo de selección.",
+  "deadlines-p1-small": "*Nota: Después de revisar tu propuesta, puedes ser invitadx a una breve charla por videollamada antes de que finalice el tiempo de selección.",
   "criteria-h1": "Criterios de Selección",
   "criteria-h2": "¿Qué podría hacer una aplicación buena?",
-  "criteria-p1": "Para asegurar que el proyecto sea ideal para este regalo de Navidad, tengo algunos criterios en mente. Esto es lo que más valoro:",
+  "criteria-p1": "Para asegurar que tu propuesta sea ideal para este regalo de Navidad, tengo algunos criterios en mente. Esto es lo que más valoro:",
   "criteria-li1-title": "Comunicación:",
   "criteria-li1-description": "El solicitante debe ser capaz de comunicarse de manera efectiva en alguno de los siguientes idiomas: Portugués, Español, Inglés o Sueco.",
   "criteria-li2-title": "Conceptos claros y contenido listo para usar:",

src/pages/Hohoho/translations/landing-page/ptbr.json

@@ -4,15 +4,15 @@
   "intro-h1": "Ho! Ho! Ho!",
   "intro-h2": "Que tal ganhar um site grátis de presente de Natal?",
   "intro-p1": "Já já é Natal de novo. Dessa vez, entretanto, pode ser um Natal diferente!",
-  "intro-p2": "Eu sou Danilo, um desenvolvedor web júnior. Passei os últimos três anos estudando programação. Mesmo sendo um principiante, tenho suficiente conhecimento, experiência e (acho que) bom gosto para criar lindas páginas.",
+  "intro-p2": "Sou Danilo, um desenvolvedor fullstack júnior. Passei os últimos três anos estudando programação. Mesmo sendo um principiante, tenho suficiente conhecimento, experiência e (acho que) bom gosto para criar lindas páginas.",
   "intro-p3": "Meus últimos meses têm sido intensos buscando trabalho, estudando e também desenvolvendo alguns projetos pessoais. Parece que os próximos meses continuarão bem agitados. Nesse momento, contudo, faz sentido pra mim usar uma parte do meu tempo e conhecimento  para alguém que também precisa dele. Teria alguma data mais propícia que o Natal para doar uma página?",
   "intro-p4": "Para participar da seleção você só precisa enviar uma proposta. As propostas serão recebidas através de um formulário disponível na próxima página - leia até o final para chegar lá. Nas próximas semanas lerei cada uma das propostas que sejam enviadas. Qualquer pessoa — projeto, instituição, negócio etc. — pode participar enviando uma proposta. Se você conhece alguém que poderia se beneficiar de um site, por favor envie essa página pra ela!",
   "intro-p5": "Espero ansiosamente pela sua proposta!",
   "intro-p6": "Boa sorte e Feliz Natal,",
   "intro-p7": "Danilo",
   "deadlines-h1": "Avisos e Prazos",
   "deadlines-h2": "Guia e calendário de seleção",
-  "deadlines-p1-small": "*Nota: Depois de analisar sua proposta, você pode ser convidado para uma breve conversa por videochamada antes do período de seleção acabar.",
+  "deadlines-p1-small": "*Nota: Depois de analisar sua proposta, você pode ser convidade para uma breve conversa por videochamada antes do período de seleção acabar.",
   "criteria-h1": "Critérios de Seleção",
   "criteria-h2": "O que pode fazer uma boa proposta?",
   "criteria-p1": "Para ter certeza de que a proposta é uma boa opção para este presente de Natal, tenho alguns critérios em mente. Aqui está o que estou buscando especialmente:",