chore: add setting compact_max_block_selection

[zhyass]

I hereby agree to the terms of the CLA available at: https://docs.databend.com/dev/policies/cla/

Summary

Key Features:

1. Introduces the compact_max_block_selection setting.
2. Ensures compact operations respect this limit, enhancing control over resource usage and performance.

This setting allows users to manage and optimize compact operations more effectively by preventing the selection of an excessive number of blocks.

• Fixes #[Link the issue here]

Tests

• Unit Test
• Logic Test
• Benchmark Test
• No Test - Explain why

Type of change

• Bug Fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New Feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking Change (fix or feature that could cause existing functionality not to work as expected)
• Documentation Update
• Refactoring
• Performance Improvement
• Other (please describe):

---

This change is