Feature: add Raft::data_metrics() and Raft::server_metrics()

Feature: add Raft::data_metrics() and Raft::server_metrics() #1172