Add filter options to protocol path read route

[csuwildcat]

No description provided.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 45.45455% with 6 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 94.89%. Comparing base (1077722) to head (578e954).

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/http-api.ts	45.45%	6 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #166      +/-   ##
==========================================
- Coverage   95.08%   94.89%   -0.20%     
==========================================
  Files          28       28              
  Lines        2951     2956       +5     
  Branches      395      397       +2     
==========================================
- Hits         2806     2805       -1     
- Misses        144      150       +6     
  Partials        1        1              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[LiranCohen]

Can probably re-use the method from the other query. But won't block for it, we can revamp a lot of this API at a later time.