Apply suggestions from code review

Co-authored-by: margaretkennedy <[email protected]>

plugins/ui/docs/components/menu.md

@@ -60,7 +60,7 @@ my_open_action_example = open_action_example()
 
 ## Selection
 
-Menu supports multiple selection modes. By default, selection is disabled, however this can be changed using the `selection_mode` prop. Use `default_selected_keys` to provide a default set of selected items (uncontrolled) or `selected_keys` to set the selected items (controlled). The values of the selected keys must match the key props of the items.
+Menu supports multiple selection modes. By default, selection is disabled. However, this can be changed using the `selection_mode` prop. Use `default_selected_keys` to provide a default set of selected items (uncontrolled) or `selected_keys` to set the selected items (controlled). The values of the selected keys must match the key props of the items.
 
 ```python
 from deephaven import ui
@@ -177,17 +177,17 @@ def sections_example():
 my_sections_example = sections_example()
 ```
 
-## Unavailable Items
+## Unavailable items
 
 `contextual_help_trigger` disables a menu item's action and replaces it with a popover with information on why the item is unavailable and may link users to more information elsewhere.
 
 The `contextual_help_trigger` accepts exactly two children: the `item` which triggers opening of the `dialog` and the Dialog itself. The trigger must be the first child passed into the `contextual_help_trigger` and should be an `item`. Similar to `contextual_help`, the layout of the `dialog` is very deliberate. See [`contextual_help`](./contextual_help.md) for further explanation.
 
 Setting the `is_unavailable` prop on the `contextual_help_trigger` makes the menu item unavailable and enables the `dialog` with contextual help, allowing for programmatic control.
 
-Note that the `menu's` `on_action` and `on_change` callbacks will not fire for items made unavailable by a `contextual_help_trigger`.
+Note that the `menu`s `on_action` and `on_change` callbacks will not fire for items made unavailable by a `contextual_help_trigger`.
 
-The example below illustrates how one would setup a `menu` to use `contextual_help_trigger`.
+The example below illustrates how one would set up a `menu` to use `contextual_help_trigger`.
 
 ```python
 from deephaven import ui

plugins/ui/docs/components/menu_trigger.md

@@ -24,7 +24,7 @@ The `menu_trigger` accepts exactly two children: the element which triggers the
 
 ## Events
 
-`menu_trigger` accepts an `on_open_change` handler which is triggered whenever the `menu` is opened or closed.
+`menu_trigger` accepts an `on_open_change` handler, which is triggered whenever the `menu` is opened or closed.
 
 ```python
 from deephaven import ui
@@ -54,9 +54,9 @@ my_open_change_example = open_change_example()
 
 ## Long press
 
-By default, a menu_trigger's menu is opened by pressing the trigger element or activating it via the Space or Enter keys. However, there may be cases in which your trigger element should perform a separate default action on press such as selection, and should only display the menu when long pressed. This behavior can be changed by providing `longPress` to the `trigger` prop. With this prop, the menu will only be opened upon pressing and holding the trigger element or by using the Option (Alt on Windows) + Down Arrow/Up Arrow keys while focusing the trigger element.
+By default, a `menu_trigger`'s menu is opened by pressing the trigger element or activating it via the Space or Enter keys. However, there may be cases where your trigger element should perform a separate default action on press, such as selection, and should only display the menu when long-pressed. This behavior can be changed by providing `longPress` to the `trigger` prop. With this prop, the menu will only be opened upon pressing and holding the trigger element or by using the Option (Alt on Windows) + Down Arrow/Up Arrow keys while focusing the trigger element.
 
-The example below illustrates how one would setup a `menu_trigger` to have long press behavior.
+The example below illustrates how one would set up a `menu_trigger` to have long press behavior.
 
 ```python
 from deephaven import ui
@@ -77,7 +77,7 @@ my_long_press_example = ui.menu_trigger(
 
 ### Align and direction
 
-The `align` prop aligns the `menu` relative to the `trigger` and the direction prop controls the `direction` the `menu` will render
+The `align` prop aligns the `menu` relative to the `trigger` and the direction prop controls the `direction` the `menu` will render.
 
 ```python
 from deephaven import ui