CU/10055-rachael-detox-add-failed-outside-detox-test-to-testRail

[rbontrager]

Description of Change

If the detox run fails outside of the e2e test runs, no junit.xml is created and thus nothing is put into the test run for that test. This can cause confusion if it occurs when code reviewing a PR and make people believe that something is wrong with the PR (when it isn't). We should be able to add the ability to grab all tests the user wanted to be run, compare it to what is in the current test run and put any tests that aren't there as retest with a note saying that github actions has failed. This will hopefully remove some confusion.

Screenshots/Video

Testing

• Tested on iOS
• Tested on Android

Reviewer Validations

PR Checklist

Reviewer: Confirm the items below as you review

• PR is connected to issue(s)
• Tests are included to cover this change (when possible)
• No magic strings (All string unions follow the Union -> Constant type pattern)
• No secrets or API keys are checked in
• All imports are absolute (no relative imports)
• New functions and Redux work have proper TSDoc annotations

For QA

Run a build for this branch