fix: packaging

[gadomski]

What I am changing

• Fix packaging issues caused by a dummy top-level pyproject.toml

cc @alukach

How I did it

• Move our Python's pyproject.toml to the top level
• Add the doc dependencies to our Python package's pyproject.toml
• Add some Scripts To Rule Them All (STRTA)
• Use STRTA to simplify our CI
• Fix a small clippy nit

How you can test it

uv sync
scripts/test

Related Issues

• Closes Install issues with uv #50

[kylebarron]

I personally like having the pyproject.toml in the same python package just to clarify which pyproject.toml is associated with which Python binding, but it's ok to diverge from that.

[gadomski]

I personally like having the pyproject.toml in the same python package just to clarify which pyproject.toml is associated with which Python binding, but it's ok to diverge from that.

I started that way as well, but I found that I wanted to tell folks to uv sync && uv run pytest or whatever, and a top-level pyproject.toml seemed to be the cleanest way.