add nodata dependency to enable nodata overriding

[vincentsarago]

same as #65 but with dev as base 😅

[abarciauskas-bgse]

Thanks @vincentsarago I tried to run the other branch and ran into some issues 😅 as I didn't realize it was based off (I think) an old version of dev. Should we close #65 ? (I'm actually not sure why it's not showing more differences, since it seems like it's based off an old version of dev, but I'm probably missing something obvious)

I tested this branch with a publicly accessible NetCDF from the POWER dataset and it is not throwing any errors (e.g. http://127.0.0.1:8000/tiles/WebMercatorQuad/0/0/0@1x?url=https%3A%2F%2Fpower-datastore.s3.amazonaws.com%2Fv9%2Fdaily%2F1985%2F04%2Fpower_901_daily_19850401_merra2_lst.nc&variable=PS&consolidated=false&rescale=90000%2C103000&colormap_name=cool&nodata=100000) but this is not a good test dataset for this feature. Wondering if @ciaransweet has a dataset and nodata value in mind to test.

[vincentsarago]

(I'm actually not sure why it's not showing more differences, since it seems like it's based off an old version of dev, but I'm probably missing something obvious)

@abarciauskas-bgse, here is my git log output and it shows that my commit follows the last one made in dev 🤷

git log

commit 48476bfe29b51ed218e7751a9e2a7b59d4063ef0 (HEAD -> path/enable-nodata-override-v2, origin/path/enable-nodata-override-v2)
Author: vincentsarago <[email protected]>
Date:   Thu Sep 5 18:53:34 2024 +0200

    add nodata dependency to enable nodata overriding

commit 940c559e811418d068a1ead5fd4274221087c264 (origin/dev, dev)
Merge: 2be19eb e57c4ae
Author: Jonas <[email protected]>
Date:   Fri Aug 16 13:17:31 2024 +0200

    Merge pull request #61 from developmentseed/fix/readme-install-commands
    
    Fix install command order

[vincentsarago]

FYI: this is tested at rio-tiler level in https://github.com/cogeotiff/rio-tiler/blob/5e1fb61b3124cab60171f1104e800da078c29c3d/tests/test_io_xarray.py#L113-L208