Support translatable words within calculated properties in case tiles #13725

Job	Run time
tests (python, 05)	15m 48s
tests (python, 6a)	13m 46s
tests (python, bf)	15m 3s
tests (python-sharded-and-javascript)	15m 55s
	1h 0m 32s

Provide feedback