Serbian local added and bug fixes

Serbian language support added by @lukkoro in #144

Small bug fix to not double add to visibleFields array reported by @e-gauthier in #140

It is really easy to add more localization support if you know a different language, feel free to open a pull request for different languages!