chore: support qlist compression when accounting for memory by romange · Pull Request #4233 · dragonflydb/dragonfly