-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 40.5% (510 of 1259 strings) Translation: Wizard Client/Wizard Client 4.10.0 Translate-URL: https://localize.ds-wizard.org/projects/wizard-client/wizard-client-4-10-0/pt/
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
9 additions
and
9 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,7 +1,7 @@ | ||
| # Marek Suchánek <[email protected]>, 2024. | ||
| # Gil Poiares-Oliveira <[email protected]>, 2024. | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "Project-Id-Version: wizard-client:4.2.0\nPOT-Creation-Date: 2024-09-03T07:17:36.540Z\nPO-Revision-Date: 2024-11-30 04:47+0000\nLast-Translator: Gil Poiares-Oliveira <[email protected]>\nLanguage-Team: Portuguese <https://localize.ds-wizard.org/projects/wizard-client/wizard-client-4-10-0/pt/>\nLanguage: pt\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\nX-Generator: Weblate 4.18.2\n" | ||
| msgstr "Project-Id-Version: wizard-client:4.2.0\nPOT-Creation-Date: 2024-09-03T07:17:36.540Z\nPO-Revision-Date: 2024-11-30 04:47+0000\nLast-Translator: Anonymous <[email protected]>\nLanguage-Team: Portuguese <https://localize.ds-wizard.org/projects/wizard-client/wizard-client-4-10-0/pt/>\nLanguage: pt\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\nX-Generator: Weblate 4.18.2\n" | ||
|
|
||
| #: engine-shared/elm/Shared/Auth/Role.elm:29 | ||
| msgid "Admin" | ||
|
|
@@ -3094,7 +3094,7 @@ msgstr "Modelo de item de resposta em branco para integração" | |
| #: engine-wizard/elm/Wizard/KMEditor/Editor/Common/EditorBranch.elm:1171 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Empty widget URL for integration" | ||
| msgstr "URL de widget vazio para integração" | ||
| msgstr "URL do widget vazio para integração" | ||
|
|
||
| #: engine-wizard/elm/Wizard/KMEditor/Editor/Common/EditorBranch.elm:1185 | ||
| #, fuzzy | ||
|
|
@@ -4993,7 +4993,7 @@ msgstr "Criar migração" | |
| #: engine-wizard/elm/Wizard/Projects/CreateMigration/View.elm:81 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "A new Project is created for the migration. The original will remain unchanged until the migration is finished." | ||
| msgstr "É criado um novo projeto para a migração. O original permanecerá inalterado até que a migração seja concluída." | ||
| msgstr "É criado um novo projeto para a migração. O original permanecerá inalterado até a migração estar concluída." | ||
|
|
||
| #: engine-wizard/elm/Wizard/Projects/CreateMigration/View.elm:88 | ||
| #, fuzzy | ||
|
|
@@ -5155,7 +5155,7 @@ msgstr "Modelo de documento predefinido" | |
| #: engine-wizard/elm/Wizard/Projects/Index/View.elm:257 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Project Tags" | ||
| msgstr "Etiquetas de projeto" | ||
| msgstr "Etiquetas de projectos" | ||
|
|
||
| #: engine-wizard/elm/Wizard/Projects/Detail/Components/Settings.elm:511 | ||
| #, fuzzy | ||
|
|
@@ -5305,7 +5305,7 @@ msgstr "Importar para %s" | |
| #: engine-wizard/elm/Wizard/Projects/Import/View.elm:79 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Import status:" | ||
| msgstr "Estado da importação:" | ||
| msgstr "Estado de importação:" | ||
|
|
||
| #: engine-wizard/elm/Wizard/Projects/Import/View.elm:90 | ||
| #, fuzzy | ||
|
|
@@ -5402,7 +5402,7 @@ msgstr "Não foram encontrados modelos de conhecimento" | |
| #: engine-wizard/elm/Wizard/Projects/Index/View.elm:488 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "No users found" | ||
| msgstr "Nenhum utilizador encontrado" | ||
| msgstr "Não foram encontrados utilizadores." | ||
|
|
||
| #: engine-wizard/elm/Wizard/Projects/Index/View.elm:606 | ||
| #, fuzzy | ||
|
|
@@ -5566,7 +5566,7 @@ msgstr "Introduza o e-mail que utiliza para iniciar sessão e enviar-lhe-emos um | |
| #: engine-wizard/elm/Wizard/Public/ForgottenPasswordConfirmation/View.elm:42 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Password Recovery" | ||
| msgstr "Recuperação da palavra-passe" | ||
| msgstr "Recuperação de palavras-passe" | ||
|
|
||
| #: engine-wizard/elm/Wizard/Public/ForgottenPasswordConfirmation/View.elm:56 | ||
| #, fuzzy | ||
|
|
@@ -6222,7 +6222,7 @@ msgstr "Partilha de projectos por defeito" | |
| #: engine-wizard/elm/Wizard/Settings/Projects/View.elm:90 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "If *Project Sharing* is enabled, this value is pre-selected when creating a new project. If *Project Sharing* is disabled, this value is used implicitly for new projects." | ||
| msgstr "Se a *Partilha de projectos* estiver activada, este valor é pré-selecionado ao criar um novo projeto. Se a *Partilha de Projectos* estiver desactivada, este valor é utilizado implicitamente para novos projectos." | ||
| msgstr "Se a *Partilha de Projectos* estiver activada, este valor é pré-selecionado ao criar um novo projeto. Se a *Partilha de Projectos* estiver desactivada, este valor é utilizado implicitamente para novos projectos." | ||
|
|
||
| #: engine-wizard/elm/Wizard/Settings/Projects/View.elm:94 | ||
| #, fuzzy | ||
|
|
@@ -6576,7 +6576,7 @@ msgstr "atual" | |
| #: engine-wizard/elm/Wizard/Users/Edit/Components/ActiveSessions.elm:227 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Logged in on %s" | ||
| msgstr "Registado em %s" | ||
| msgstr "Iniciou sessão em %s" | ||
|
|
||
| #: engine-wizard/elm/Wizard/Users/Edit/Components/ActiveSessions.elm:233 | ||
| #, fuzzy | ||
|
|
||