Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix: mostly i18n fr labels and some en labels also #2694

Open
wants to merge 7 commits into
base: develop
Choose a base branch
from
Open

fix: mostly i18n fr labels and some en labels also #2694

Show file tree
Hide file tree
Changes from 2 commits
Commits
Show all changes
7 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
16aadce
fix: mostly i18n labels and some en labels
panaC Dec 9, 2024
7693aa1
fix: annotation "save as" reader menu label
panaC Dec 10, 2024
be1aa46
typo
panaC Dec 10, 2024
3dc3b12
fix: annotation options label, probably fixes https://github.com/edrl…
panaC Dec 10, 2024
40366dd
delete "ResumeDivina", "ResumeAudiobooks", "ResumePDF" labels
arthur-lemeur Dec 16, 2024
c68601c
Merge branch 'develop' into fix/i18n-fr
danielweck Dec 20, 2024
4035867
Merge branch 'develop' into fix/i18n-fr
danielweck Dec 30, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/renderer/reader/components/ReaderMenu.tsx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1130,7 +1130,7 @@ const AnnotationList: React.FC<{ annotationUUIDFocused: string, resetAnnotationU
ref={annotationTitleRef}
className="R2_CSS_CLASS__FORCE_NO_FOCUS_OUTLINE" />
</div>
<Popover.Close aria-label={__("catalog.export")} asChild>
<Popover.Close aria-label={__("reader.annotations.export")} asChild>
<button type="submit" onClick={() => {
const annotations = annotationListFiltered.map(([, anno]) => {
const { creator } = anno;
Expand All @@ -1150,7 +1150,7 @@ const AnnotationList: React.FC<{ annotationUUIDFocused: string, resetAnnotationU
downloadAnnotationJSON(contents, label);
}} className={stylesButtons.button_primary_blue}>
<SVG svg={SaveIcon} />
{__("catalog.export")}
{__("reader.annotations.export")}
</button>
</Popover.Close>
</form>
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions src/resources/locales/ar.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "",
"yellow": ""
},
"export": "",
"filter": {
"all": "",
"filterByColor": "",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions src/resources/locales/bg.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "",
"yellow": ""
},
"export": "",
"filter": {
"all": "",
"filterByColor": "",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions src/resources/locales/ca.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "",
"yellow": ""
},
"export": "",
"filter": {
"all": "",
"filterByColor": "",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions src/resources/locales/da.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "Rød",
"yellow": "Gul"
},
"export": "",
"filter": {
"all": "Alle",
"filterByColor": "Filtrér efter Farve",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions src/resources/locales/de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "",
"yellow": ""
},
"export": "",
"filter": {
"all": "",
"filterByColor": "",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions src/resources/locales/el.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "",
"yellow": ""
},
"export": "",
"filter": {
"all": "",
"filterByColor": "",
Expand Down
37 changes: 19 additions & 18 deletions src/resources/locales/en.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,7 +63,7 @@
},
"delete": "Delete",
"deleteBook": "Delete",
"deleteTag": "Delete tag",
"deleteTag": "Deletße tag",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

typo, no?

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Was fixed (outdated file)

Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

yeah, my new cheap keyboard :) , difficult to handle

"description": "Description",
"emptyTagList": "No tagged publications.",
"entry": {
Expand All @@ -74,9 +74,9 @@
"lastAdditions": "Recently added"
},
"export": "Save as",
"exportAnnotation": "Save annotation as",
"exportAnnotation": "Save notes as",
"format": "Format",
"importAnnotation": "Import annotation",
"importAnnotation": "Import notes",
"lang": "Language",
"lastRead": "Last Read",
"moreInfo": "Publication Details",
Expand Down Expand Up @@ -125,16 +125,16 @@
"annotations": {
"descAuthor": "of {{- author}}",
"descList": "{{- nb}} note(s) from {{- creator}} will be associated with {{- title}} {{- author}}",
"descNewer": "{{- nb}} newer versions of these notes are already associated with the publication.",
"descOlder": "{{- nb}} older versions of these notes are already associated with the publication.",
"descTitle": "Annotation Set Title: ",
"descNewer": "{{- nb}} newer version(s) of these notes are already associated with the publication.",
"descOlder": "{{- nb}} older version(s) of these notes are already associated with the publication.",
"descTitle": "Title of the set: ",
"importAll": "Import all notes",
"importWithoutConflict": "Import notes without conflict",
"title": "Do you want to import these notes ?"
"title": "Do you want to import these notes?"
},
"cancel": "Cancel",
"deleteAnnotations": "Delete annotations?",
"deleteAnnotationsText": "Do you want to delete {{- annotationListLength}} annotation(s)?",
"deleteAnnotations": "Delete note?",
"deleteAnnotationsText": "Do you want to delete {{- annotationListLength}} note(s)?",
"deleteFeed": "Delete catalog?",
"deletePublication": "Delete publication?",
"import": "Confirm import:",
Expand Down Expand Up @@ -181,12 +181,12 @@
},
"message": {
"annotations": {
"alreadyImported": "All annotations already imported, aborting the importation",
"emptyFile": "No annotations available in the file",
"errorParsing": "Error file format parsing: ",
"noBelongTo": "Unable to import annotations set, at least one annotation does not belong to the publication",
"nothing": "There are no annotations ready to be imported, aborting the importation",
"success": "Success !"
"alreadyImported": "All notes already imported, aborting the import",
"emptyFile": "No note available in the file",
"errorParsing": "Error during file parsing: ",
"noBelongTo": "Unable to import notes, at least one note does not belong to the publication",
"nothing": "There is no note ready to be imported, aborting the import",
"success": "Import done"
},
"download": {
"error": "Downloading [{{- title}}] failed: [{{- err}}]"
Expand Down Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "Red",
"yellow": "Yellow"
},
"export": "Save notes as",
"filter": {
"all": "All",
"filterByColor": "Filter by Color",
Expand Down Expand Up @@ -483,7 +484,7 @@
"reset": "Reset your preferred reading parameters.",
"resetDetails": "Reset your preferred reading parameters to their default values.",
"save": "Save your preferred reading parameters.",
"saveDetails": "ave the changes made to the current book's formatting and display choices. These settings can be applied to other books, once opened, by clicking on the button below.",
"saveDetails": "Save the changes made to the current book's formatting and display choices. These settings can be applied to other books, once opened, by clicking on the button below.",
"title": "Preferences"
},
"preview": "Preview",
Expand Down Expand Up @@ -554,8 +555,8 @@
"languageChoice": "Language"
},
"library": {
"enableAPIAPP": "Activate access to Dilicom PNB API",
"title": "Add a library account"
"enableAPIAPP": "Activate access to the French library system (PNB)",
"title": "Add a French library account"
},
"session": {
"title": "Save session"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions src/resources/locales/es.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "",
"yellow": ""
},
"export": "",
"filter": {
"all": "",
"filterByColor": "",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions src/resources/locales/eu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "",
"yellow": ""
},
"export": "",
"filter": {
"all": "",
"filterByColor": "",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions src/resources/locales/fi.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "",
"yellow": ""
},
"export": "",
"filter": {
"all": "",
"filterByColor": "",
Expand Down
97 changes: 49 additions & 48 deletions src/resources/locales/fr.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -74,9 +74,9 @@
"lastAdditions": "Récemment ajouté"
},
"export": "Sauvegarder sous",
"exportAnnotation": "",
"exportAnnotation": "Sauvegarder les notes sous",
"format": "Format",
"importAnnotation": "",
"importAnnotation": "Importer les notes",
"lang": "Langue",
"lastRead": "Dernière lecture",
"moreInfo": "Plus d'informations",
Expand Down Expand Up @@ -123,18 +123,18 @@
},
"dialog": {
"annotations": {
"descAuthor": "",
"descList": "",
"descNewer": "",
"descOlder": "",
"descTitle": "",
"importAll": "",
"importWithoutConflict": "",
"title": ""
"descAuthor": "de {{- author}}",
"descList": "{{- nb}} note(s) de {{- creator}} sera associé avec {{- title}} {{- author}}",
"descNewer": "{{- nb}} nouvelle version(s) de ces notes sont déjà associées à cette publication.",
"descOlder": "{{- nb}} ancienne version(s) de ces notes sont déjà associées à cette publication.",
"descTitle": "Titre de la liste : ",
"importAll": "Importer toute les notes",
"importWithoutConflict": "Importer les notes sans conflit",
"title": "Voulez-vous importer ces notes ?"
},
"cancel": "Annuler",
"deleteAnnotations": "",
"deleteAnnotationsText": "",
"deleteAnnotations": "Supprimer la note",
"deleteAnnotationsText": "Voulez-vous supprimer {{- annotationListLength}} note(s) ?",
"deleteFeed": "Supprimer ce catalogue ?",
"deletePublication": "Supprimer ce livre ?",
"import": "Confirmer l'ajout :",
Expand Down Expand Up @@ -181,12 +181,12 @@
},
"message": {
"annotations": {
"alreadyImported": "",
"emptyFile": "",
"errorParsing": "",
"noBelongTo": "",
"nothing": "",
"success": ""
"alreadyImported": "Toute les notes sont déjà importées, importation annulée",
"emptyFile": "Aucune note n'est disponible dans ce fichier",
"errorParsing": "Erreur lors de la lecture du fichier : ",
"noBelongTo": "Impossible d'importer les notes, au moins une note n'appartient pas à la publication finale",
"nothing": "Aucune note disponible, importation annulée",
"success": "Importation réussie"
},
"download": {
"error": "Le téléchargement de {{- title}} a échoué: [{{- err}}]"
Expand Down Expand Up @@ -291,7 +291,7 @@
"duration": {
"title": "Durée"
},
"encryptedNoLicense": "",
"encryptedNoLicense": "La publication est encryptée mais aucune licence LCP trouvée !",
"expired": "Prêt expiré",
"expiredLcp": "Ce livre ne peut être lu car la licence LCP a expiré.",
"incorrectPassphrase": "Aucune clé LCP enregistrée ne correspond à la publication ou la clé saisie est incorrecte.",
Expand Down Expand Up @@ -328,39 +328,40 @@
"addNote": "Annoter",
"advancedMode": "Mode instantané (création automatique après sélection)",
"annotationsExport": {
"description": "Nommez cette liste d'annotations",
"description": "Nommez cette liste de notes",
"title": "Titre"
},
"annotationsOptions": "Options",
"colors": {
"bluegreen": "",
"cyan": "",
"green": "",
"lightblue": "",
"orange": "",
"purple": "",
"red": "",
"yellow": ""
"bluegreen": "Bleu-Vert",
"cyan": "Cyan",
"green": "Vert",
"lightblue": "Bleu clair",
"orange": "Orange",
"purple": "Violet",
"red": "Rouge",
"yellow": "Jaune"
},
"export": "Sauvegarder sous",
"filter": {
"all": "",
"filterByColor": "",
"filterByCreator": "",
"filterByDrawtype": "",
"filterByTag": "",
"filterOptions": "",
"none": ""
"all": "Tous",
"filterByColor": "Filtré par couleur",
"filterByCreator": "Filtré par créateur",
"filterByDrawtype": "Filtré par Surlignage",
"filterByTag": "Filtré par tag",
"filterOptions": "Filtre options",
"none": "Aucun"
},
"hide": "Ne pas afficher",
"highlight": "Surligner",
"noSelectionToast": "Aucun texte sélectionné",
"quickAnnotations": "Annotation rapide (sans édition)",
"saveNote": "Sauvegarder",
"sorting": {
"lastcreated": "",
"lastmodified": "",
"progression": "",
"sortingOptions": ""
"lastcreated": "Dernier créé",
"lastmodified": "Dernier modifié",
"progression": "Progression",
"sortingOptions": "Trie options"
},
"toggleMarginMarks": "Afficher dans la marge",
"type": {
Expand Down Expand Up @@ -516,7 +517,7 @@
"tts": {
"activate": "Activer l'audio de synthèse",
"default": "Voix du système",
"language": "",
"language": "Langue",
"next": "Suivant",
"pause": "Pause",
"play": "Lire",
Expand All @@ -530,14 +531,14 @@
},
"settings": {
"annotationCreator": {
"creator": "",
"name": "",
"organization": "",
"person": "",
"type": ""
"creator": "Créateur",
"name": "Nom",
"organization": "Organisation",
"person": "Personne",
"type": "Type"
},
"auth": {
"title": "",
"title": "Gérer l'accès aux catalogues",
"wipeData": "Effacer les données d'authentification"
},
"keyboard": {
Expand All @@ -554,8 +555,8 @@
"languageChoice": "Choix de la langue"
},
"library": {
"enableAPIAPP": "",
"title": ""
"enableAPIAPP": "Activer l'accès à l'API Dilicom PNB (Prêt Numérique en Bibliothèque)",
"title": "Ajouter un compte bibliothèque"
},
"session": {
"title": "Sauvegarder la session"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions src/resources/locales/gl.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "",
"yellow": ""
},
"export": "",
"filter": {
"all": "",
"filterByColor": "",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions src/resources/locales/hr.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "",
"yellow": ""
},
"export": "",
"filter": {
"all": "",
"filterByColor": "",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions src/resources/locales/it.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "",
"yellow": ""
},
"export": "",
"filter": {
"all": "",
"filterByColor": "",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions src/resources/locales/ja.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "",
"yellow": ""
},
"export": "",
"filter": {
"all": "",
"filterByColor": "",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions src/resources/locales/ka.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "",
"yellow": ""
},
"export": "",
"filter": {
"all": "",
"filterByColor": "",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions src/resources/locales/ko.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -342,6 +342,7 @@
"red": "",
"yellow": ""
},
"export": "",
"filter": {
"all": "",
"filterByColor": "",
Expand Down
Loading
Loading