test: use active deployment templates for acc tests

[gersonsosa]

Description

Update acceptance tests with active deployment templates
Update instance configurations according to updated templates
Remove deprecated templates tests

Related Issues

Rel: https://elasticco.atlassian.net/browse/CP-9159

Motivation and Context

We need to fix the acceptance tests since we now block deprecated deployment templates in the cloud.

How Has This Been Tested?

:loading:

Types of Changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Refactoring (improves code quality but has no user-facing effect)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Documentation

Readiness Checklist

• My code follows the code style of this project
• My change requires a change to the documentation
• I have updated the documentation accordingly
• I have added tests to cover my changes
• All new and existing tests passed

[dimuon]

@gersonsosa , it seems there are still some DT and IC related failures in acc tests.

[gersonsosa]

@dimuon yes, I'm going to update it sorry for the noise 🙂

[gersonsosa]

@dimuon I discussed this with @andrew-moldovan and we think we can merge this changes now and create a separate issue I will pick immediately to fix the bug with the apm component since the bug was already present in the provider, I created this issue https://elasticco.atlassian.net/browse/CP-9334

[gersonsosa]

finally is green, I'll enable some of the tests I skipped here after https://elasticco.atlassian.net/browse/CP-9334 is fixed