Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translation: Installer/Installer (Extra)
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/installer/extra/sk/

po/extra/sk.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pantheon-calculator\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-24 17:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-09 19:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-11 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: JohnDumpling <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://l10n.elementary.io/projects/installer/extra/"
 "sk/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-27 06:42+0000\n"
 
 #: data/installer.metainfo.xml.in:9
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Vylepšenia:"
 
 #: data/installer.metainfo.xml.in:63
 msgid "Keyboard layout preview is now in a resizable window"
-msgstr ""
+msgstr "Ukážka rozloženia klávesnice je teraz okno s meniteľnou veľkosťou"
 
 #: data/installer.metainfo.xml.in:64 data/installer.metainfo.xml.in:78
 #: data/installer.metainfo.xml.in:91 data/installer.metainfo.xml.in:107
@@ -54,27 +54,27 @@ msgstr "Aktualizované preklady"
 
 #: data/installer.metainfo.xml.in:77
 msgid "Swipe to navigate back"
-msgstr ""
+msgstr "Potiahnite pre navigáciu späť"
 
 #: data/installer.metainfo.xml.in:105
 msgid "Use large icons in views"
-msgstr ""
+msgstr "Používať veľké ikonky v zobrazeniach"
 
 #: data/installer.metainfo.xml.in:106
 msgid "Add a custom icon for Before Installing view"
-msgstr ""
+msgstr "Pridaná vlastná ikonka pre zobrazenie Pred inštaláciou"
 
 #: data/installer.metainfo.xml.in:116
 msgid "Show an infobar on battery instead of switching to a different page"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť infolištu pre batériu namiesto prepnutia na inú stránku"
 
 #: data/installer.metainfo.xml.in:117
 msgid "Show all system requirements warnings on a single page"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť všetky varovania na systémové požiadavky na jednej stránke"
 
 #: data/installer.metainfo.xml.in:118
 msgid "Warn about installing developer builds"
-msgstr ""
+msgstr "Varovať o inštalácii vývojárskych zostáv"
 
 #: data/io.elementary.installer.desktop.in:4
 msgid "Install the system"