Compatibilização

.gitattributes

@@ -16,7 +16,6 @@ encoding=cp1252
 # Indique todos os arquivos que são verdadeiramente binários e que não devem ser modificados.
 *.png binary
 *.jpg binary
-*.exe binary
 *.pdf binary
 *.doc binary
 *.docx binary

PAL-1000/O Ambiente de Trabalho

@@ -154,7 +154,7 @@ Rotina para que se ajuste um menu usando uma localiza
     Obtenha um comando desde os comandos deste menu.
     Se o comando for inexistente, pare.
     Se a coordenada X desta localiza��o mais a largura deste comando for maior do que a coordenada X2,
-      Atribua a coordenada X desta original localiza��o � coordenada X desta localiza��o;
+      Atribua a coordenada X desta localiza��o original � coordenada X desta localiza��o;
       Adicione a altura do bot�o do painel para a coordenada Y desta localiza��o.
     Atribua a localiza��o e a localiza��o � caixa arredondada deste comando.
     Adicione a largura deste comando e a altura do bot�o do painel para o canto inferior direito desta caixa arredondada deste comando.

PAL-1000/O Editor de Código

@@ -737,7 +737,7 @@ Rotina para que se efetue a impress
   Se o texto do campo estiver em branco, retorne.
   Converta o texto do campo para um n�mero entre 1 e o maior n�mero.
   Mostre o ambiente de trabalho com "Imprimindo...".
-  Imprima o n�mero de_ c�pias de_ o source.
+  Imprima o n�mero d' c�pias d' o source.
   Mostre no painel de informa��es "Pronto".
 
 Rotina para que se refa�a a a��o usando um source:
@@ -856,7 +856,7 @@ Rotina para que se nomeie uns blocos:
   Nomeie o bloco.
   Reitere.
 
-Rotina para que se imprima uma c�pia de_ um n�mero de folhas de_ um n�mero de folhas/c�pia de_ um source:
+Rotina para que se imprima uma c�pia d' um n�mero de folhas d' um n�mero de folhas/c�pia d' um source:
   Se o source for inexistente, retorne.
   Mostre no painel de informa��es a c�pia seguido de " de " junto com o n�mero de folhas seguido de " de " junto com o n�mero de folhas/c�pia seguido de "...".
   Obtenha uma primeira linha de texto e uma �ltima linha de texto usando o n�mero de folhas e o source.
@@ -871,24 +871,24 @@ Rotina para que se imprima uma c
   Reitere.
   End a folha.
 
-Rotina para que se imprima uma c�pia de_ um source:
+Rotina para que se imprima uma c�pia d' um source:
   Se o source for inexistente, retorne.
   Atribua o n�mero de folhas/c�pia deste source para um n�mero de folhas/c�pia.
   Atribua 1 para um n�mero de folhas.
   Itere.
     Se o n�mero de folhas for maior do que o n�mero de folhas/c�pia, retorne.
-    Imprima a c�pia de_ o n�mero de folhas de_ o n�mero de folhas/c�pia de_ o source.
+    Imprima a c�pia d' o n�mero de folhas d' o n�mero de folhas/c�pia d' o source.
     Adicione 1 para o n�mero de folhas.
   Reitere.
 
 
-Rotina para que se imprima um n�mero de_ c�pias de_ um source:
+Rotina para que se imprima um n�mero d' c�pias d' um source:
   Se o source for inexistente, retorne.
   Inicie a impress�o.
   Itere.
     Adicione 1 para uma c�pia.
     Se a c�pia for maior do que o n�mero, pare.
-    Imprima a c�pia de_ o source.
+    Imprima a c�pia d' o source.
   Reitere.
   Acabe de imprimir.
 

PAL-1000/O Editor de Documentos

@@ -861,7 +861,7 @@ Rotina para que se determine se something est
     Se a forma estiver selecionada, diga sim.
   Reitere.
 
-Rotina para que se determine se uma localiza��o est� em um cropper de_ uma forma sobre uma p�gina:
+Rotina para que se determine se uma localiza��o est� em um cropper d' uma forma sobre uma p�gina:
   Se a p�gina for inexistente, diga n�o.
   Preserve a localiza��o.
   Localize a localiza��o usando a origem desta p�gina.
@@ -969,15 +969,15 @@ Rotina para que se determine se uma localiza
   Se a forma for inexistente, diga n�o.
   Diga sim.
 
-Rotina para que se determine se uma localiza��o est� em um sizer de_ uma forma sobre uma p�gina:
+Rotina para que se determine se uma localiza��o est� em um sizer d' uma forma sobre uma p�gina:
   Se a p�gina for inexistente, diga n�o.
   Preserve a localiza��o.
   Localize a localiza��o usando a origem desta p�gina.
   Encontre a forma e o sizer usando as formas desta p�gina e a localiza��o.
   Se a forma for inexistente, diga n�o.
   Diga sim.
 
-Rotina para que se determine se uma localiza��o est� em um v�rtice de_ uma forma sobre uma p�gina:
+Rotina para que se determine se uma localiza��o est� em um v�rtice d' uma forma sobre uma p�gina:
   Se a p�gina for inexistente, diga n�o.
   Preserve a localiza��o.
   Localize a localiza��o usando a origem desta p�gina.
@@ -1039,7 +1039,7 @@ Rotina para que se determine se uma localiza
 
 Rotina para que se determine se o posicionador de uma p�gina deveria ser redefinido:
   Se a p�gina for inexistente, diga n�o.
-  Obtenha uma caixa de_ as formas selecionadas sobre a p�gina.
+  Obtenha uma caixa d' as formas selecionadas sobre a p�gina.
   Mova a caixa usando o par de n�meros deste posicionador desta p�gina.
   Recue a caixa usando a quantidade de twips/pixel .
   Mova a caixa usando a origem desta p�gina.
@@ -1868,7 +1868,7 @@ Rotina para que se obtenha um anchor com which para comece finding usando uma fo
   Se a forma desta forma refer�ncia n�o for a forma atual desta p�gina, retorne.
   Atribua o cursor de texto desta caixa de texto desta forma desta forma refer�ncia ao anchor.
 
-Rotina para que se obtenha uma caixa de_ as formas selecionadas sobre uma p�gina:
+Rotina para que se obtenha uma caixa d' as formas selecionadas sobre uma p�gina:
   Se a p�gina for inexistente,
     Limpe a caixa;
     Retorne.
@@ -2769,13 +2769,13 @@ Rotina para que se execute um evento usando uma p
   Se o evento foi alterado,
     Execute o evento usando a p�gina (trace pol�gono);
     Retorne. \ tracer
-  Se a localiza��o deste evento estiver em um cropper de_ a forma sobre a p�gina,
+  Se a localiza��o deste evento estiver em um cropper d' a forma sobre a p�gina,
     Execute o evento usando a p�gina e a forma e o cropper (clique);
     Retorne.
-  Se a localiza��o deste evento estiver em um v�rtice de_ a forma sobre a p�gina,
+  Se a localiza��o deste evento estiver em um v�rtice d' a forma sobre a p�gina,
     Execute o evento usando a p�gina e a forma e o v�rtice (clique);
     Retorne.
-  Se a localiza��o deste evento estiver em um sizer de_ a forma sobre a p�gina,
+  Se a localiza��o deste evento estiver em um sizer d' a forma sobre a p�gina,
     Execute o evento usando a p�gina e a forma e o sizer (clique);
     Retorne.
   Se a localiza��o deste evento estiver na forma sobre a p�gina,
@@ -2793,7 +2793,7 @@ Rotina para que se execute um evento usando uma p
   Se a localiza��o deste evento estiver no forma atual sobre a p�gina,
     Execute o evento usando a p�gina (clique duplo - forma atual);
     Retorne.
-  Se a localiza��o deste evento estiver em um v�rtice de_ uma forma sobre a p�gina,
+  Se a localiza��o deste evento estiver em um v�rtice d' uma forma sobre a p�gina,
     Execute o evento usando a p�gina e a forma e o v�rtice (clique duplo);
     Retorne.
   Se a localiza��o deste evento estiver sobre a forma sobre a p�gina,
@@ -3478,7 +3478,7 @@ Rotina para que se execute yank usando uma p
   Redefina o posicionador usando a p�gina.
   Preserve o n�mero.
   Atribua o n�mero ao yank da malha quadriculada deste documento.
-  Atribua "Yank " junto com o original n�mero / 1440 para uma string.
+  Atribua "Yank " junto com o n�mero original / 1440 para uma string.
   Mostre o ambiente de trabalho com a string.
 
 \Rotina para que se inicialize o caderno:
@@ -5192,7 +5192,7 @@ Rotina para que se rastreie o rubberband sobre uma p
     Atribua a localiza��o deste mouse ao canto inferior direito desta caixa.
     Role automaticamente a p�gina usando o canto inferior direito desta caixa e o sinalizador.
     Localize o canto inferior direito desta caixa usando a origem desta p�gina.
-    Se a localiza��o atual estiver dentre a malha quadriculada de_ o canto inferior direito desta caixa, reitere.
+    Se a localiza��o atual estiver dentre a malha quadriculada d' o canto inferior direito desta caixa, reitere.
     Ative o sinalizador.
     Atribua o canto inferior direito desta caixa ao localiza��o atual.
     Selecione as formas desta p�gina usando a caixa.

PAL-1000/O Explorador de Arquivos

@@ -329,25 +329,25 @@ Rotina para que se despeje um trecho para uma segundo trecho:
   Itere.
     Se o caractere inicial deste subtexto for maior do que o caractere final deste trecho, pare.
     Se o caractere final deste subtexto for maior do que o caractere final deste trecho, atribua o caractere final deste trecho ao caractere final deste subtexto.
-    Despeje o subtexto de_ o trecho para o segundo trecho.
+    Despeje o subtexto d' o trecho para o segundo trecho.
     Mova o subtexto usando 16.
   Reitere.
 
-Rotina para que se despeje um subtexto de_ um trecho para uma segundo trecho:
-  Despeje o subtexto de_ o trecho para o segundo trecho (endere�os).
-  Despeje o subtexto de_ o trecho para o segundo trecho (bytes hexadecimais).
-  Despeje o subtexto de_ o trecho para o segundo trecho (bytes ASCII).
+Rotina para que se despeje um subtexto d' um trecho para um segundo trecho:
+  Despeje o subtexto d' o trecho para o segundo trecho (endere�os).
+  Despeje o subtexto d' o trecho para o segundo trecho (bytes hexadecimais).
+  Despeje o subtexto d' o trecho para o segundo trecho (bytes ASCII).
   Acrescente o retorno de carro para a segundo trecho.
   Acrescente a quebra de linha para a segundo trecho.
 
-Rotina para que se despeje um subtexto de_ um trecho para uma segundo trecho (endere�os):
+Rotina para que se despeje um subtexto d' um trecho para uma segundo trecho (endere�os):
   Atribua o caractere inicial deste subtexto menos o caractere inicial deste trecho para um endere�o.
   Converta o endere�o para uma cifra hexadecimal.
   Acrescente a cifra hexadecimal para a segundo trecho.
   Acrescente o caractere de espa�o para a segundo trecho.
   Acrescente o caractere de espa�o para a segundo trecho.
 
-Rotina para que se despeje um subtexto de_ um trecho para um segundo trecho (bytes ASCII):
+Rotina para que se despeje um subtexto d' um trecho para um segundo trecho (bytes ASCII):
   Lance um segundo subtexto sobre o subtexto.
   Itere.
     Se o segundo subtexto estiver em branco, pare.
@@ -358,7 +358,7 @@ Rotina para que se despeje um subtexto de_ um trecho para um segundo trecho (byt
     Adicione 1 para o caractere inicial deste segundo subtexto.
   Reitere.
 
-Rotina para que se despeje um subtexto de_ um trecho para um segundo trecho (bytes hexadecimais):
+Rotina para que se despeje um subtexto d' um trecho para um segundo trecho (bytes hexadecimais):
   Lance um segundo subtexto sobre o subtexto.
   Itere.
     Se o segundo subtexto estiver em branco, pare.