fix: add basic Hackney 1.22 support: {:connect_error, _} (#754)

fix: add basic Hackney 1.22 support: {:connect_error, _} (#754) #21