ci: update docker layer caching action

The docker layer caching action appears to be causing
issues with the intergration test job.
The output includes several warnings of deprecated features.
docker compose steps after this action are unable to complete
updating to a fork of the action that is maintained
satackey/action-docker-layer-caching#347

.github/workflows/go-test-integration.yaml

@@ -16,10 +16,10 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v2
+        uses: actions/checkout@v3
       - name: Go mod cache
         id: go-cache
-        uses: actions/cache@v2
+        uses: actions/cache@v3
         with:
           path: |
             ~/.cache/go-build
@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
       - name: Docker compose pull
         run: docker compose --file ./build/docker-compose.yml --file ./build/docker-compose.test.yml --project-directory . pull
       - name: Docker layer caching
-        uses: satackey/action-docker-layer-caching@v0.0.11
+        uses: jpribyl/action-docker-layer-caching@v0.1.1
         continue-on-error: true
       - name: Docker compose up
         run: docker compose --file ./build/docker-compose.yml --file ./build/docker-compose.test.yml --project-directory . up --build --abort-on-container-exit ${{ inputs.services }} --exit-code-from integration-test