Issue #427: Fix error in set_forecast_unit() that occurs when input is not a data.table

Issue #427: Fix error in set_forecast_unit() that occurs when input is not a data.table #689