Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #7903 from thib-web3/dev
Browse files Browse the repository at this point in the history
Use 'Gaz' instead of 'Carburant', and 'The Merge' instead of 'La Fusion' (French)
  • Loading branch information
corwintines authored Sep 22, 2022
2 parents c18f36c + 182d9ce commit 395d7a1
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
8 changes: 4 additions & 4 deletions src/content/translations/fr/developers/docs/mev/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@ La Valeur Extractible Maximale (MEV) représente la valeur maximale qui peut êt

### Valeur extractible par minage

Ce concept a initialement été appliqué dans le cadre de la [preuve de travail](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) et était alors appelé « valeur extractible du mineur ». Ceci est dû au fait que dans la preuve de travail, les mineurs contrôlent les inclusions, exclusions et l'ordre des transactions. Cependant, après le passage à la preuve d'enjeu qu'entraînera [La Fusion](/upgrades/merge), ces rôles seront confiés aux validateurs et le minage ne sera plus possible. Les méthodes d'extraction de valeur utilisées aujourd'hui seront toujours d'actualité après cette transition, un changement de nom était de ce fait nécessaire. Afin de garder le même acronyme, tout en conservant la même signification de base, l'expression « valeur extractible maximale » est maintenant utilisée comme remplacement plus général.
Ce concept a initialement été appliqué dans le cadre de la [preuve de travail](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) et était alors appelé « valeur extractible du mineur ». Ceci est dû au fait que dans la preuve de travail, les mineurs contrôlent les inclusions, exclusions et l'ordre des transactions. Cependant, après le passage à la preuve d'enjeu qu'entraînera [La Fusion](/upgrades/merge), ces rôles seront confiés aux validateurs et le minage ne sera plus possible. Les méthodes d'extraction de valeur utilisées aujourd'hui seront toujours d'actualité après l'arrivée de La Fusion, un changement de nom était de ce fait nécessaire. Afin de garder le même acronyme, tout en conservant la même signification de base, l'expression « valeur extractible maximale » est maintenant utilisée comme remplacement plus général.

## Prérequis {#prerequisites}

Expand All @@ -19,9 +19,9 @@ Assurez-vous d'être à l'aise avec les concepts de [transactions](/developers/d

En théorie, la MEV bénéficie uniquement aux mineurs, car ils sont les seuls à pouvoir garantir l’exécution d'une opportunité de MEV rentable (à tout le moins pour la chaîne actuelle basée sur la preuve de travail. Cela changera après [La Fusion](/upgrades/merge/)). Cependant, en pratique, une grande partie des MEV est extraite par des participants indépendants du réseau qui sont appelés les « chercheurs ». Les chercheurs exécutent des algorithmes complexes sur les données de la blockchain pour détecter les opportunités MEV rentables et soumettent automatiquement au réseau ces transactions rentables via des programmes informatiques automatisés.

Les mineurs obtiennent dans tous les cas une partie du montant total du MEV, car les chercheurs sont prêts à payer des frais de gaz élevés (revenant aux mineurs) en échange d'une plus grande probabilité d'inclure leurs transactions rentables dans un bloc. En supposant que les chercheurs soient économiquement rationnels, les frais de gaz qu'un chercheur est prêt à payer pourront atteindre 100 % du MEV du chercheur (parce que si les frais de carburant étaient plus élevés, le chercheur perdrait de l'argent).
Les mineurs obtiennent dans tous les cas une partie du montant total du MEV, car les chercheurs sont prêts à payer des frais de gaz élevés (revenant aux mineurs) en échange d'une plus grande probabilité d'inclure leurs transactions rentables dans un bloc. En supposant que les chercheurs soient économiquement rationnels, les frais de gaz qu'un chercheur est prêt à payer pourront atteindre 100 % du MEV du chercheur (parce que si les frais de gaz étaient plus élevés, le chercheur perdrait de l'argent).

Ainsi, pour certaines opportunités MEV hautement compétitives, telles que [l'arbitrage DEX](#mev-examples-dex-arbitrage), les chercheurs devront parfois payer au mineur des frais de carburant, s'élevant à 90 % (ou même davantage) de leurs MEV totaux, car un grand nombre de personnes gens souhaitent utiliser le même profil d'arbitrage rentable. En effet, la seule façon de garantir que leur transaction d'arbitrage soit exécutée est de soumettre la transaction avec le prix de gaz le plus élevé.
Ainsi, pour certaines opportunités de MEV hautement compétitives, telles que [l'arbitrage DEX](#mev-examples-dex-arbitrage), les chercheurs devront parfois payer au mineur des frais de gaz, s'élevant à 90 % (ou même supérieur) de leurs MEV totaux, car un grand nombre de personnes d'utilisateurs souhaitent également utiliser ce même profil d'arbitrage rentable. En effet, la seule façon de garantir que leur transaction d'arbitrage soit exécutée est de soumettre la transaction avec le prix de gaz le plus élevé.

### Le gas-golfing {#mev-extraction-gas-golfing}

Expand All @@ -31,7 +31,7 @@ Quelques techniques de gas-golfing bien connues consistent à : utiliser des adr

### Extracteurs embusqués (Frontrunners) {#mev-extraction-generalized-frontrunners}

Plutôt que de programmer des algorithmes complexes pour détecter des opportunités MEV rentables, certains chercheurs exécutent des favoris généralisés. Les favoris généralisés sont des programmes automatiques qui scrutent le mempool pour détecter les transactions rentables. Le favori copiera le code de la transaction potentiellement rentable, remplacera les adresses par l'adresse du favori et exécutera la transaction localement pour vérifier doublement que la transaction modifiée génère un profit pour l'adresse du favori. Si la transaction est effectivement rentable, le favori soumettra la transaction modifiée avec l'adresse remplacée et un prix de carburant plus élevé devenant ainsi le favori de la transaction originale et ainsi obtenir le MEV du chercheur original.
Plutôt que de programmer des algorithmes complexes pour détecter des opportunités MEV rentables, certains chercheurs exécutent des favoris généralisés. Les favoris généralisés sont des programmes automatiques qui scrutent le mempool pour détecter les transactions rentables. Le favori copiera le code de la transaction potentiellement rentable, remplacera les adresses par l'adresse du favori et exécutera la transaction localement pour vérifier doublement que la transaction modifiée génère un profit pour l'adresse du favori. Si la transaction est effectivement rentable, le favori soumettra la transaction modifiée avec l'adresse remplacée et un prix de gaz plus élevé devenant ainsi le favori de la transaction originale et ainsi obtenir le MEV du chercheur original.

### Flashbots {#mev-extraction-flashbots}

Expand Down

0 comments on commit 395d7a1

Please sign in to comment.