Epic: Change i18n Gatsby plugin/library

[pettinarip]

This epic is part of our Q4 2022 roadmap: #8399

Description

Not long ago, we detected that our final JS bundles (served to the clients) had a very big size which creates a slow load performance for our users impacting directly the UX and the accessibility of the site.

Since then we have run some investigations and we have identified that the main problem is in our i18n plugin. For that reason, we need to change it to one that scales well with larger sites like ours.

We need a solution that solves the 2 main issues we have been facing recently:

• Memory consumption on build stage
• Generation of big bundles

TODO

• Decide what i18n plugin/solution we want to use
• └── We are going to use https://github.com/microapps/gatsby-plugin-react-i18next which will also change our underlying i18n lib to https://react.i18next.com/
• Install the potential plugin/solution and see if it covers the 2 main issues we had Fix Gatsby i18n issue #8344
• Create a PR to change the i18n plugin React i18next #8406
• Remove HTML from translation files i18n lib change - use htmr to parse html inside json files #8585 #8592
• i18n - Investigate extraction tools #8721

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 45 days with no activity.

[corwintines]

@pettinarip I think this can be close dnow

[pettinarip]

Yeah! Done!