feat: add active task confirmation popup

[CREDO23]

Description

This PR fixes #2944

If the user wants to start working on tasks from 'Today's plan', if the selected task on the home page is not part of the Today's plan, the system should suggest the user to CHANGE the selected task (on home page) to a task from Today's plan.

Popup:
'You are about to start working on Today's plan 'task #', but still have active 'Task #' '
(radio buttons below - only one option can be selected)

• Change to planned default task (on the Home page, select default task from planned popup)
• Add the task as default to the plan (on the Home page no need to select, continue on the selected task)
• Add the task AND work in the default task (on the Home page, select default task from planned popup)

Button 'Cancel'
Button 'Start working'

Type of Change

• Bug fix
• New feature
• Breaking change
• Documentation update

Checklist

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings

Current status

When the selected task on the home page is part of the Today's plan:
Loom

When the selected task is not part of the Today's plan
loom

[evereq]

@CREDO23 can you rebase and fix merge conflicts? (important: rebase on top of latest from develop please!)

[evereq]

@CREDO23 / @Cedric921 I don't understand what's going on with this PR history, but it goes back 2 weeks ago etc. I afraid it contains commits that we ALREADY merged to develop? Can you double check all changes in https://github.com/ever-co/ever-teams/pull/2957/files that none of them already merged to develop branch before!?

[CREDO23]

@Cedric921 / @evereq, I have just fixed the history problem !