Bump actions/upload-artifact from 4.4.0 to 4.6.0 #604

Job	Run time
CI / Slow	0s
CI / Fast / Version	27s
CI / Fast / Docs	22s
CI / Fast / Security Checks (Python-3.9)	28s
CI / Fast / Linting (Python-3.9)	32s
CI / Fast / Type Checking (Python-3.9)	36s
CI / Fast / Security Checks (Python-3.10)	24s
CI / Fast / Linting (Python-3.10)	32s
CI / Fast / Type Checking (Python-3.10)	32s
CI / Fast / Linting (Python-3.11)	33s
CI / Fast / Security Checks (Python-3.11)	23s
CI / Fast / Type Checking (Python-3.11)	35s
CI / Fast / Linting (Python-3.12)	34s
CI / Fast / Security Checks (Python-3.12)	35s
CI / Fast / Type Checking (Python-3.12)	37s
CI / Fast / Tests (Python-3.9, Exasol-7.1.9)	29s
CI / Fast / Tests (Python-3.10, Exasol-7.1.9)	30s
CI / Fast / Tests (Python-3.11, Exasol-7.1.9)	30s
CI / Fast / Tests (Python-3.12, Exasol-7.1.9)	34s
	9m 13s

Provide feedback