fix: Returns null for invalid inputs in Spark make_date function

fix: Returns null for invalid inputs in Spark make_date function #16520