build(deps): bump github.com/nats-io/nats.go from 1.30.2 to 1.31.0

Bumps [github.com/nats-io/nats.go](https://github.com/nats-io/nats.go) from 1.30.2 to 1.31.0.
- [Release notes](https://github.com/nats-io/nats.go/releases)
- [Commits](nats-io/nats.go@v1.30.2...v1.31.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/nats-io/nats.go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.3.1
 	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.12.0
 	github.com/jackc/pgx/v5 v5.4.3
-	github.com/nats-io/nats.go v1.30.2
+	github.com/nats-io/nats.go v1.31.0
 	github.com/nats-io/stan.go v0.10.4
 	github.com/prometheus/client_golang v1.17.0
 	github.com/rabbitmq/amqp091-go v1.9.0

go.sum

@@ -639,8 +639,8 @@ github.com/nats-io/nats-streaming-server v0.24.3/go.mod h1:rqWfyCbxlhKj//fAp8POd
 github.com/nats-io/nats.go v1.13.0/go.mod h1:BPko4oXsySz4aSWeFgOHLZs3G4Jq4ZAyE6/zMCxRT6w=
 github.com/nats-io/nats.go v1.13.1-0.20220308171302-2f2f6968e98d/go.mod h1:BPko4oXsySz4aSWeFgOHLZs3G4Jq4ZAyE6/zMCxRT6w=
 github.com/nats-io/nats.go v1.22.1/go.mod h1:tLqubohF7t4z3du1QDPYJIQQyhb4wl6DhjxEajSI7UA=
-github.com/nats-io/nats.go v1.30.2 h1:aloM0TGpPorZKQhbAkdCzYDj+ZmsJDyeo3Gkbr72NuY=
-github.com/nats-io/nats.go v1.30.2/go.mod h1:dcfhUgmQNN4GJEfIb2f9R7Fow+gzBF4emzDHrVBd5qM=
+github.com/nats-io/nats.go v1.31.0 h1:/WFBHEc/dOKBF6qf1TZhrdEfTmOZ5JzdJ+Y3m6Y/p7E=
+github.com/nats-io/nats.go v1.31.0/go.mod h1:di3Bm5MLsoB4Bx61CBTsxuarI36WbhAwOm8QrW39+i8=
 github.com/nats-io/nkeys v0.3.0/go.mod h1:gvUNGjVcM2IPr5rCsRsC6Wb3Hr2CQAm08dsxtV6A5y4=
 github.com/nats-io/nkeys v0.4.5 h1:Zdz2BUlFm4fJlierwvGK+yl20IAKUm7eV6AAZXEhkPk=
 github.com/nats-io/nkeys v0.4.5/go.mod h1:XUkxdLPTufzlihbamfzQ7mw/VGx6ObUs+0bN5sNvt64=