v0.1.3: Named volume support and initial parallelization work

We implement named volume support (see #13).  We've also converted one
internal loop to use parallelism with rayon, which should have an
imperceptible impact on performance—unless you're using the vault
plugin, which should now be faster.