[1.x] fix: compat: still return controls view item, even if empty

[1.x] fix: compat: still return controls view item, even if empty #3058