STCOM-1345 `<Selection>` - Call `onFilter` in side-effect for `asyncFilter` #289

Job	Run time
ui / Set shared variables	1s
ui / Run Jest tests	0s
ui / Run Bigtest tests / Run Bigtest tests	2m 41s
ui / Install and lint / Install and lint	1m 9s
ui / Compile translations / Compile translations	33s
ui / version-number / Get CI version number	6s
ui / Generate module descriptor / Generate module descriptor	28s
ui / Okapi dependency check (main branch/release only)	0s
ui / Publish module descriptor (main branch/release only)	0s
ui / Publish module (main branch/release only)	0s
ui / SonarCloud analysis / SonarCloud analysis	52s
	5m 50s

Provide feedback