Update translation strings

Lokalise: Translations update

translations/ui-agreements/cs_CZ.json

@@ -408,7 +408,7 @@
     "agreementLines.custom": "Vlastní",
     "agreementLines.customCoverage.coverageType": "Typ pokrytí",
     "eresources.packageDetails": "Detaily balíčku",
-    "line.update.callout": "Aktualizován řádek smlouvy",
+    "line.update.callout": "Řádek smlouvy aktualizován: {name}",
     "line.delete.callout": "Řádek smlouvy byl smazán",
     "line.deleteFailed.callout": "Řádek smlouvy se nepodařilo smazat: {message}",
     "line.lineInformation": "Informace o řádku smlouvy",
@@ -426,10 +426,10 @@
     "emptyAccordion.lineCoverage": "Žádné pokrytí pro tento řádek smlouvy",
     "emptyAccordion.linePOLines": "Žádné NO řádky pro tento řádek smlouvy",
     "line.edit": "Upravit řádek smlouvy",
-    "agreementLines.suppressFromDiscovery": "Potlačit z vyhledávání",
+    "agreementLines.suppressFromDiscovery": "Vyřadit z vyhledávání",
     "agreementLines.deleteAgreementLine": "Smazat řádek smlouvy",
     "agreementLines.deleteConfirmMessage": "Řádek smlouvy pro e-zdroj <strong>{name}</strong> bude <strong>smazán</strong>.",
-    "eresources.suppressFromDiscovery": "Potlačit z vyhledávání",
+    "eresources.suppressFromDiscovery": "Vyřadit z vyhledávání",
     "default": "Výchozí",
     "eresources.relatedTitle": "Související název \"{name}\"",
     "identifier.eissn.issn": "eISSN/ISSN",
@@ -443,7 +443,7 @@
     "eresources.publicationType": "Typ publikace",
     "organizations.selectRole": "Vybrat roli",
     "settings.displaySettings": "Nastavení obrazovky",
-    "settings.general.displaySuppressFromDiscovery.description": "Zobraz nastavení \"Potlačit z vyhledávání\"",
+    "settings.general.displaySuppressFromDiscovery.description": "Zobraz nastavení \"Vyřadit z vyhledávání\"",
     "settings.general.displaySuppressFromDiscoveryAgreementLine.title": "Řádky smlouvy",
     "description": "Popis",
     "agreementLine.basket": "Košík",
@@ -527,9 +527,9 @@
     "settings.mcl.packageContents": "Podokno zobrazení balíčku > E-zdroje v balíčku",
     "settings.error.valueNotInRange": "Pro pokračování zadejte celé číslo v rozsahu {min} až {max}",
     "eresources.discoverySettings": "Nastavení vyhledávání",
-    "eresources.discoverySettings.suppressFromDiscoveryAgreementLine": "Potlačit z vyhledávání {breakingLine} (řádek smlouvy)",
-    "eresources.discoverySettings.suppressFromDiscoveryTitle": "Potlačit z vyhledávání {breakingLine} (Název)",
-    "eresources.discoverySettings.suppressFromDiscoveryTitleInPackage": "Potlačit z vyhledávání {breakingLine} (Název v balíčku)",
+    "eresources.discoverySettings.suppressFromDiscoveryAgreementLine": "Vyřadit z vyhledávání {breakingLine} (řádek smlouvy)",
+    "eresources.discoverySettings.suppressFromDiscoveryTitle": "Vyřadit z vyhledávání {breakingLine} (Název)",
+    "eresources.discoverySettings.suppressFromDiscoveryTitleInPackage": "Vyřadit z vyhledávání {breakingLine} (Název v balíčku)",
     "agreementPeriods.period": "Období",
     "agreementPeriods.current": "Současný",
     "agreementPeriods.next": "Další",

translations/ui-agreements/pl.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "agreements.renewalPriority": "Priorytet odnowienia",
     "agreements.isPerpetual": "Jest wieczysta",
     "agreements.eresourceAgreementLines": "E-zasoby - pozycje umowy",
-    "agreements.eresourcesCovered": "E-zasoby objęte niniejszą umową",
+    "agreements.eresourcesCovered": "e-Zasoby objęte niniejszą umową",
     "agreements.createAgreement": "Nowa umowa",
     "agreements.editAgreement": "Edytuj umowę",
     "agreementLines.count": "Liczba",
@@ -230,7 +230,7 @@
     "content.all": "Wszystkie",
     "content.current": "Bieżący",
     "content.dropped": "Upuszczony",
-    "content.future": "Przyszłość",
+    "content.future": "Przyszły",
     "agreementLines.removeCustomCoverage": "Usuń niestandardowe pokrycie {index}",
     "agreementLines.removeLine": "Usuń pozycję umowy {index}",
     "agreementPeriods.removePeriod": "Usuń okres umowy {periodNum}",
@@ -451,7 +451,7 @@
     "agreementLine.noEresourceLinked": "Nie dodano e-zasobu",
     "agreementLine.linkEresourceToStart": "Połącz e-zasób, aby rozpocząć",
     "agreementLine.linkEresource": "Połącz e-zasób",
-    "agreementLine.linkSelectedEresource": "Połącz wybrany e-zasób",
+    "agreementLine.linkSelectedEresource": "Połącz wybrany e-Zasób",
     "agreementLine.unlinkEresource": "Odłącz e-zasób",
     "agreementLine.provideEresource": "Podaj e-zasób lub opis, aby kontynuować",
     "agreementLine.addCustomCoverageTootlip": "Niestandardowe pokrycie może być dodane, gdy e-zasób jest połączony",
@@ -567,7 +567,7 @@
     "settings.customProperties.none": "None",
     "supplementaryProperty.help.label": "An agreement term 'label' is used when displaying the supplementary property to users within Folio and in any other systems that display agreement's supplementary properties to users. It should be a short text string that clearly communicates what information is recorded in the supplementary property. The Description should be used where further explanation of the supplementary property is required for display to users.",
     "supplementaryProperty.help.name": "An agreement term 'name' is used when outputting the supplementary property data in a machine readable format. It is not intended to be displayed to users (staff or patrons). It should be a short Latin alphabet string that can be used by any external systems or programs that access the agreement supplementary property data. Use of camelCase is suggested but not required. Changes to the agreement supplementary property name would affect any external systems using agreement supplementary property data and changes should not be made without consulting those responsible for relevant external systems and software.",
-    "eresources.packageContentType": "Typ treści pakietu",
+    "eresources.packageContentType": "Rodzaj zawartości pakietu",
     "eresources.availability": "Dostępność",
     "eresources.extendedPackageInformation": "Extended package information",
     "eresources.packageDescriptionUrls": "Package description URLs",
@@ -741,8 +741,8 @@
     "settings.supplementaryPropertyPickList": "Supplementary properties pick list setup",
     "settings.pickListSelect": "Select pick list",
     "settings.fileStorage.s3BucketRegion": "S3 bucket region",
-    "agreementLines.newLine": "New agreement line",
-    "agreementLines.viewInSearch": "View in agreement lines search",
+    "agreementLines.newLine": "Nowa pozycja umowy",
+    "agreementLines.viewInSearch": "Wyświetl szukanie w pozycjach umowy",
     "agreements.exportingAgreement": "<strong>Exporting agreement:</strong> The JSON file will download to your browser when complete. If the agreement has a large number of titles this may take some time.",
     "packages": "Pakiety",
     "permission.packages.view": "Umowy: wyszukiwanie i podgląd pakietów",