Modifies GNOME's Activities Overview to only show the windows of the currently active application. toggle.sh is a bit of a hack, so if anyone knows of a nicer way to use this (in my case with hot corners) please let me know.