fix(deps): update playwright monorepo to ^1.48.1 (#2658)

fix(deps): update playwright monorepo to ^1.48.1 (#2658) #2423