Fix distributable assets

Gemfile.lock

@@ -43,7 +43,7 @@ GIT
 
 GIT
   remote: https://github.com/geobtaa/geoblacklight_admin.git
-  revision: f9294297228c1a6414f77b4f653fabba7bbee184
+  revision: 39a021ef9e9d97b5cfe81fcdc03efab242004630
   branch: feature/decouple-references
   specs:
     geoblacklight_admin (0.5.1)
@@ -535,7 +535,7 @@ GEM
     mini_mime (1.1.5)
     mini_portile2 (2.8.8)
     minitar (1.0.2)
-    minitest (5.25.1)
+    minitest (5.25.2)
     minitest-ci (3.4.0)
       minitest (>= 5.0.6)
     minitest-reporters (1.7.1)
@@ -817,9 +817,10 @@ GEM
     vite_rails (3.0.19)
       railties (>= 5.1, < 9)
       vite_ruby (~> 3.0, >= 3.2.2)
-    vite_ruby (3.9.0)
+    vite_ruby (3.9.1)
       dry-cli (>= 0.7, < 2)
       logger (~> 1.6)
+      mutex_m
       rack-proxy (~> 0.6, >= 0.6.1)
       zeitwerk (~> 2.2)
     warden (1.2.9)