Update content/articles/2024/2024-10-09_State-of-the-Map-France-2024-…

…retour.md

Co-authored-by: KazeNoOni <[email protected]>
Signed-off-by: Romain Lacroix <[email protected]>

content/articles/2024/2024-10-09_State-of-the-Map-France-2024-retour.md

@@ -89,7 +89,7 @@ Comment ça marche ?
     - remontées utilisateurs
 - un service de [téléchargement de la donnée](https://geoservices.ign.fr/ocsge#telechargement) est proposé, accompagné d'une [feuille de style pour SIG](https://geoservices.ign.fr/sites/default/files/2023-07/Styles_OCSGE.zip) ou même d'un [projet SIG](https://geoservices.ign.fr/sites/default/files/2022-11/Projets_carto_OCSGE.zip)
 
-Autre produit présenté, [CosIA](https://cosia.ign.fr/), qui lui est un traitement purement automatique proposant [la couverture du sol en 16 classes](https://cosia.ign.fr/pdf/Cosia_Nomenclature_IGN_2023.pdf) sur une base vectorisée et simplifiée lui aussi à une résolution de 20cm. [La précision et l'usage sont assez différents de l'OCSGE](https://cosia.ign.fr/pdf/Comparatif_OCSGE_CoSIA_IGN_2023.pdf) : c'est un pur traitement d'images aériennes, sans corrections, et sans info sur ce qui n'est pas visible. [Le produit est déjà téléchargeable pour quelques départements]((<https://cosia.ign.fr/info#export>).
+Autre produit présenté, [CosIA](https://cosia.ign.fr/), traitement purement automatique proposant [une couverture du sol en 16 classes](https://cosia.ign.fr/pdf/Cosia_Nomenclature_IGN_2023.pdf) sur une base vectorisée et simplifiée à une résolution de 20cm. [La précision et l'usage sont assez différents de l'OCSGE](https://cosia.ign.fr/pdf/Comparatif_OCSGE_CoSIA_IGN_2023.pdf) : c'est un pur traitement d'images aériennes, sans corrections, et sans information sur ce qui n'est pas visible. [Le produit est déjà téléchargeable pour quelques départements]((<https://cosia.ign.fr/info#export>).
 
 ![Comparatif COSIA OCS GE](https://cdn.geotribu.fr/img/articles-blog-rdp/articles/2024/sotm2024/comparatif_cosia_ocsge.png){: .img-center loading=lazy }