Pass missing captureFailedRequests param to FailedRequestInterceptor

[Maatteogekko]

📜 Description

dio.addSentry() captureFailedRequest param passed through to FailedRequestInterceptor.

💡 Motivation and Context

Fixes #2737.

💚 How did you test it?

I have run the fix in my app and it works as expected.

📝 Checklist

• I reviewed submitted code
• I added tests to verify changes
• No new PII added or SDK only sends newly added PII if sendDefaultPii is enabled
• I updated the docs if needed
• All tests passing
• No breaking changes

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 95.04%. Comparing base (08aff50) to head (329722c).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2744      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   88.99%   95.04%   +6.05%     
==========================================
  Files         263        9     -254     
  Lines        8924      202    -8722     
==========================================
- Hits         7942      192    -7750     
+ Misses        982       10     -972     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[Maatteogekko]

Should I add the changelog entry like the failing job suggests?