cmake : use list(APPEND ...) instead of set() + dedup linker (#9463)

cmake : use list(APPEND ...) instead of set() + dedup linker (#9463) #14482