l10n: zh_CN: for git 2.44 rnd1

[dyrone]

Thanks for taking the time to contribute to Git! Please be advised that the
Git community does not use github.com for their contributions. Instead, we use
a mailing list ([email protected]) for code submissions, code reviews, and
bug reports. Nevertheless, you can use GitGitGadget (https://gitgitgadget.github.io/)
to conveniently send your Pull Requests commits to our mailing list.

Please read the "guidelines for contributing" linked above!

[github-actions]

Warnings found by git-po-helper in workflow #557:

------------------------------------------------------------------------------
INFO [po/zh_CN.po@0d428b0]	5569 translated messages, 22 fuzzy translations, 18 untranslated messages. 
------------------------------------------------------------------------------
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	mismatched patterns: refs/remotes/ 
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	>> msgid: Note: A branch outside the refs/remotes/ hierarchy was not removed; 
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	to delete it, use:     
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	>> msgstr: 注意：ref/remotes 层级之外的一个分支未被移除。要删除它，使用： 
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]                        
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	mismatched patterns: refs/remotes/ 
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	>> msgid: Note: Some branches outside the refs/remotes/ hierarchy were not removed; 
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	to delete them, use:   
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	>> msgstr: 注意：ref/remotes 层级之外的一些分支未被移除。要删除它们，使用： 
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]                        
INFO checking commits: 1 passed.                  
------------------------------------------------------------------------------
INFO downloading pot file from https://github.com/git-l10n/pot-changes/raw/pot/master/po/git.pot 
------------------------------------------------------------------------------
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	22 fuzzy string(s) in your 'po/XX.po' 
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]                        
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	  > po/XX.po:14058: this message needs to be reviewed by the translator 
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	  > po/XX.po:16601: this message needs to be reviewed by the translator 
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	  > po/XX.po:16616: this message needs to be reviewed by the translator 
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	  > ...                
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]                        
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	18 untranslated string(s) in your 'po/XX.po' 
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]                        
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	  > po/XX.po:13987: this message is untranslated 
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	  > po/XX.po:13991: this message is untranslated 
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	  > po/XX.po:13995: this message is untranslated 
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]	  > ...                
WARNING [po/zh_CN.po@0d428b0]                        

[github-actions]

Warnings found by git-po-helper in workflow #608:

------------------------------------------------------------------------------
INFO [po/zh_CN.po@5a2b975]	5610 translated messages. 
------------------------------------------------------------------------------
INFO [po/zh_CN.po@d5c7b04]	5609 translated messages. 
------------------------------------------------------------------------------
WARNING [po/zh_CN.po@d5c7b04]	mismatched patterns: refs/remotes/ 
WARNING [po/zh_CN.po@d5c7b04]	>> msgid: Note: A branch outside the refs/remotes/ hierarchy was not removed; 
WARNING [po/zh_CN.po@d5c7b04]	to delete it, use:     
WARNING [po/zh_CN.po@d5c7b04]	>> msgstr: 注意：ref/remotes 层级之外的一个分支未被移除。要删除它，使用： 
WARNING [po/zh_CN.po@d5c7b04]                        
WARNING [po/zh_CN.po@d5c7b04]	mismatched patterns: refs/remotes/ 
WARNING [po/zh_CN.po@d5c7b04]	>> msgid: Note: Some branches outside the refs/remotes/ hierarchy were not removed; 
WARNING [po/zh_CN.po@d5c7b04]	to delete them, use:   
WARNING [po/zh_CN.po@d5c7b04]	>> msgstr: 注意：ref/remotes 层级之外的一些分支未被移除。要删除它们，使用： 
WARNING [po/zh_CN.po@d5c7b04]                        
INFO checking commits: 2 passed.                  
------------------------------------------------------------------------------
INFO downloading pot file from https://github.com/git-l10n/pot-changes/raw/pot/master/po/git.pot 

[dyrone]

replay子命令中引入了新的advance选项， 我目前翻译为“演进”

[jiangxin]

Hi, A new translatable message has been introduced in Git upstream, please update your translations.

[jiangxin]

Commit "diff: mark param1 and param2 as placeholders" has been merged, and two translatable messages have been changed. Let's start the 3rd (and perhaps final) round of l10n.

[dyrone]

Commit "diff: mark param1 and param2 as placeholders" has been merged, and two translatable messages have been changed. Let's start the 3rd (and perhaps final) round of l10n.

Sure, a updated patch has been posted.

[dyrone]

replay子命令中引入了新的advance选项， 我目前翻译为“演进”

zh_TW的本地化协调者，同样翻译为"演進"

[jiangxin]

Your commit log is not a complete message.

l10n: zh_CN: for git 2.44 rnd

rnd3?

[jiangxin]

发现一些翻译的问题，待商榷

[dyrone]

Your commit log is not a complete message.

l10n: zh_CN: for git 2.44 rnd

rnd3?

是的，应该加个s